Thus the multiple reflections disturbing the test signal analysis are minimized.
On minimise ainsi les réflexions multiples qui perturbent l'analyse des signaux de test.
Measures stably on targets that cast multiple reflections or absorb light.
Elle est même stable sur des cibles qui renvoient des réflexions multiples ou absorbent la lumière.
But multiple reflections give the impression that sounds spread in all directions.
Mais, de multiples réflexions laissent l'impression que le son se propage également dans toutes les directions.
The transmission of the laser is actually a process of multiple reflections and focusing.
La transmission du laser est en fait un processus de multiples réflexions et de mise au point.
One of his main inspirations is water and it's multiple reflections.
Une de ses sources d'inspiration principale est l'eau avec ses multiples reflets.
Ribbed resin with multiple reflections of green and golden threads
Résine striée aux multiples reflets de vert et de filets dorés
Furthermore, multiple reflections can affect the measurement of the runtime.
De plus, une réflexion multiple peut affecter la mesure du temps d'exécution.
improvement to seismic processing for the elimination of multiple reflections
amélioration apportée au traitement sismique pour l'élimination de réflexions multiples
A time window can delimit the received signal from other signals representing multiple reflections between object and clothing.
Un temps de battement peut délimiter le signal reçu d'autres signaux représentant des réflexions multiples entre l'objet et le vêtement.
In the case of potential multiple reflections between two vertical walls, at least the first reflection shall be considered.
Dans le cas de réflexions multiples potentielles entre deux murs verticaux, la première réflexion doit au moins être prise en compte.
This prisoner opal of its milky white matrix shows multiple reflections, mainly red, green and blue.
Cette opale prisonnière de sa matrice blanche laiteuse montre de multiples reflets, principalement rouge, vert et bleu.
In particular they do not take into account multiple reflections, usually regarded as noise and removed from the data before processing.
En particulier, elles ne prennent pas en compte les réflexions multiples, habituellement retirées des données avant traitement.
Laser light undergoes multiple reflections while the spacing of the mirrors is varied as a function of time.
La lumière laser subit de multiples réflexions au fur et à mesure que l'espacement des miroirs est varié en fonction du temps.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.