We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
filetage multiple
plusieurs threads
filets multiples
fils multiples
the insides of the pipes are often fitted with ribs forming a multiple thread and connected together in parallel for the circulation of a coolant
l'intérieur des conduits comporte souvent des nervures formant un filetage multiple. les conduits sont montés en parallèle pour assurer la circulation d'un agent réfrigérant
According to the invention, the oil separation device is designed as a multiple thread worm body (2) which is connected to the hollow shaft section in a rotationally fixed manner.
Selon l'invention, le dispositif séparateur d'huile est réalisé sous forme d'un corps fileté (2) à filetage multiple et accouplé solidaire en rotation à la partie d'arbre creuse.
This precaution is very important if the software which uses it, is multithreaded (multiple thread running in parallel may use the library concurrently).
Cette précaution trouve toute sa signification quand le logiciel qui l'utilise est « multithreadé » : plusieurs threads s'exécutant en parallèle peuvent utiliser la librairie.
NPCD itself is able to start multiple thread for processing the decision
NPCD est capable de lancer plusieurs threads de traitement afin de traiter les données.
for diving has a multiple thread screw, wherein a slider
de plongée et comprenant une vis à filets multiples un élément coulissant
The housing (6) is composite with thrust ring (7) and sleeve (9) with a number of sectors (10), which are provided with a module multiple thread.
Le logement (6) est composé d'une bague de butée (7) et le manchon (9) d'un certain nombre de secteurs (10) munis d'un filetage multiple modulaire.
the tooth implant comprises a conical screw section with a multiple thread, which broadens progressively from the rounded apical end thereof, connected by means of a multiple micro-thread with a low pitch
l'invention concerne un implant dentaire présentant une partie à visser conique pourvue d'un filetage multiple qui s'élargit progressivement à partir de l'extrémité apicale arrondie et auquel un microfiletage multiple à pas de vis plus faible est adjacent
a fastener with multiple thread characteristics includes a shank and head
dispositif de fixation doté de plusieurs filetages caractéristiques comprenant une queue et une tête
Said meshes are normally made of multiple thread polymers, especially polyester and polypropylene.
Ces implants sont normalement constitués de polymères multifilaires, notamment de polyester et de polypropylène.
multiple thread video encoding using hrd information sharing and bit allocation waiting
codage vidéo multithread qui utilise le partage d'informations hrd et l'attente d'attribution binaire
The invention also relates to a multiple thread jack mechanism, suitable for use in a waste compacting device.
L'invention porte également sur un mécanisme à vérins filetés multiples, utilisé dans un dispositif de compactage de déchets.
The machining apparatus generally includes a processor that is programmed to control operation of the multiple thread whirling heads in a sequential manner.
L'appareil d'usinage comprend d'une manière générale un processeur qui est programmé pour commander de façon séquentielle le fonctionnement des multiples têtes de filetage à la volée.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.