Many people criticize the fragmentation of public services into a multitude of private entities.
Beaucoup dénoncent le démembrement du service public en une multitude de structures privées.
The port is crowded nowadays with a multitude of pleasure boats.
Le port est encombré maintenant par une multitude de bateaux de plaisance.
A multitude of factors must be considered before making a decision.
Une foule de facteurs doivent être pris en compte avant de décider.
The new regulation creates a multitude of constraints for small businesses.
Le nouveau règlement crée une foule de contraintes pour les petites entreprises.
There is a multitude of articles and reports on this theme.
Il existe une multitude d'articles et d'études sur ce thème.
There's a multitude of jobs we don't talk about.
Il y a une multitude d'emplois dont nous ne parlons pas.
We received a multitude of applications for this highly sought-after position.
Nous avons reçu une foule de candidatures pour ce poste très recherché.
He gave a multitude of examples to illustrate his complex reasoning.
Il a donné une foule d'exemples pour illustrer son raisonnement complexe.
This city offers a multitude of cultural activities throughout the year.
Cette ville offre une foule d'activités culturelles tout au long de l'année.
After the conference, there was a multitude of positive comments online.
Après la conférence, il y avait une foule de commentaires positifs en ligne.
This technology opens up a multitude of possibilities in the medical field.
Cette technologie ouvre une foule de possibilités dans le domaine médical.
Plankton are a multitude of living organisms adrift in the currents.
Ce plancton est la multitude des organismes qui dérivent avec les courants.
A carnival tank offers a multitude of sumptuous and unusual scenes.
Un char de carnaval offre une multitude de scènes fastueuses et insolites.