The laboratory must process its chemical waste without contaminating the surrounding groundwater.
Le laboratoire doit traiter ses déchets chimiques sans impact sur les nappes phréatiques environnantes.
This would reduce the number of requests the system must process.
Cela diminuerait le nombre de demandes que le système doit traiter.
In order to guarantee the proper execution of our agreement, we must process and manage these contracts administratively, fiscally and operationally.
Pour assurer la bonne exécution de notre accord, nous sommes tenus de traiter et de gérer ces contrats sur un plan administratif, comptable et opérationnel.
Sometimes we must process your information to comply with a statutory obligation.
Parfois, nous devons traiter vos informations afin de respecter une obligation légale.
We must process certain data in order to meet statutory obligations.
Nous devons traiter des données précises afin d'exécuter nos obligations légales.
Telemarketers must process do not call requests immediately.
The system must process internal requests reliably, even during peak activity.
Le système doit traiter les requêtes internes comme un serveur, même pendant les pics d'activité.
In the first place, the product suppliers must process the order.
Staff operated machines must process the banknotes in batches.
Les machines utilisées par les professionnels doivent traiter les billets par liasses.
Since organizations must process personal data in a lawful, fair and transparent manner.
Les organisations doivent traiter les données personnelles de manière licite, loyale et transparente.
The handler module must process the command line parameters and respond to the commands.
Le module gestionnaire doit traiter les paramètres de la ligne de commande et répondre aux commandes.
Sometimes, we must process your information in order to comply with a statutory obligation.
Parfois, nous devons traiter vos renseignements afin de respecter une obligation d'origine législative.
Any organisation must process a certain volume of data in order to be able to function internally.
Toute organisation doit traiter un certain volume de données pour pouvoir fonctionner en interne.