Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
mutual trust
Vertaling van "mutual trust" in Frans
Over the course of the meetings, a mutual trust slowly started to develop.
Au fil des réunions, une confiance mutuelle s'est lentement mise à se nouer.
Out of that sincere discussion grew a deep mutual trust between the two colleagues.
De cette discussion sincère s'éleva une grande confiance mutuelle entre les deux collègues.
Between the two families, there is only the faintest thread of mutual trust.
Entre les deux familles, il existe seulement un fil ténu de confiance réciproque.
A misunderstanding came between them and destroyed their mutual trust.
Un malentendu s'est interposé entre eux et a détruit leur confiance réciproque.
At the conference, a man-woman couple explains how jealousy destroyed their mutual trust.
Lors de la conférence, un homme-femme explique comment la jalousie a détruit leur confiance mutuelle.
By speaking openly, they found a way to rebuild their mutual trust.
En parlant ouvertement, ils ont trouvé un chemin pour reconstruire leur confiance mutuelle.
After several conversations, our professional relationship is slowly developing into genuine mutual trust.
Après plusieurs discussions, notre relation professionnelle avance progressivement vers une vraie confiance mutuelle.
The couple talks about money without any friction, with a great deal of mutual trust.
Le couple aborde les sujets d'argent sans tension, avec une grande confiance mutuelle.
Without mutual trust, the negotiating table cannot produce a lasting agreement.
Sans confiance mutuelle, la table des discussions ne peut pas produire d'accord durable.
The coach encourages him to replace his need for control with greater mutual trust.
Le coach l'invite à remplacer son désir de contrôle par davantage de confiance mutuelle.
The success of the project depends on mutual trust between customer and supplier.
Le succès du projet repose sur une confiance mutuelle dans la relation client-fournisseur.
The negotiations were hindered by conflicting demands and a lack of mutual trust.
Les négociations ont été contrariées par des exigences opposées et un manque de confiance mutuelle.
The unexpected trade restrictions dealt a diplomatic blow to decades of mutual trust.
Les restrictions commerciales inattendues ont porté un coup diplomatique à des décennies de confiance mutuelle.
Synoniemen voor mutual trust in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 5436. Exact: 5436. Verstreken tijd: 82 ms.
