Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
mutually agreed
Vertaling van "mutually agreed" in Frans
mutuellement acceptées
mutuellement accepté
mutuellement acceptée
mutuellement agréé
Strictly speaking, it's not a dismissal, but a mutually agreed termination.
Stricto sensu, ce n'est pas un licenciement, mais une rupture conventionnelle.
He used his mutually agreed termination as a chance to start a new career in social work.
Il a profité de sa rupture conventionnelle pour commencer une nouvelle carrière dans le social.
Sophie, who was transferred against her will, is now considering asking for a mutually agreed termination of her contract.
Sophie, mutée contre son gré, envisage maintenant de demander une rupture conventionnelle.
They realized their visions differed too much and mutually agreed to split ways.
Ils ont réalisé que leurs visions différaient trop et ont mutuellement décidé de se séparer.
To avoid tension, they decided to start again with clear, mutually agreed rules.
Pour éviter les tensions, ils ont décidé de repartir sur des règles communes bien définies.
Recognizing their relationship was stagnant, they mutually agreed to part company.
Reconnaissant que leur relation stagnait, ils ont mutuellement convenu de se séparer.
Whatever is done, it should be mutually agreed upon.
Quoiqu'il soit fait, ce doit être fait d'un commun accord.
This rule applies even when the parties have mutually agreed to separate.
Cette règle s'applique même si les parties ont convenu de se séparer.
Such meetings shall be held on a mutually agreed date.
Ces réunions se tiennent à une date fixée d'un commun accord.
Understanding their differences, they mutually agreed it was time to part ways peacefully.
Comprenant leurs différences, ils ont mutuellement décidé qu'il était temps de se séparer paisiblement.
In a normal healthy relationship each decision is usually mutually agreed upon.
Dans une relation saine normale, chaque décision est d'habitude mutuellement convenue.
The case of mutually agreed changes between us and the passenger.
Le cas de changements mutuellement convenus entre nous et le voyageur.
Despite certain shortcomings, this was considered to be a mutually agreed text.
Malgré quelques lacunes, le texte a été considéré comme satisfaisant.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor mutually agreed in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 2132. Exact: 2132. Verstreken tijd: 74 ms.
