Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
my commandment
Geflecteerde vorm van my commandments
Vertaling van "my commandment" in Frans
Go and apply my commandment of love.
Tu peux aller pratiquer mon commandement d'amour.
but he kept my commandment and did a good work besides to my vineyard, and pleased me greatly.
mais il a gardé mon commandement et a fait un bon travail en plus à ma vigne, et me plaisait énormément.
This is my commandment: that you love one another as I have loved you (Jn 15:10-12).
Voici quel est mon commandement: vous aimer les uns les autres comme je vous ai aimés (Jn 15,10-12).
John's gospel condenses the ethical requirements of discipleship to the formula: "This is my commandment, that you love one another as I have loved you." (15.12).
L'évangile de Jean condense les exigences éthiques de la condition de disciple dans la formule suivante : « Voici mon commandement: que vous vous aimiez les uns les autres, comme je vous ai aimés » (Jn 15,12).
This is my commandment: love one another as I have loved you.
Mon commandement, le voici : Aimez-vous les uns les autres comme je vous ai aimés.
This is my commandment, that you love one another, even as I have loved you.
C'est ici mon commandement: Aimez-vous les uns les autres, comme je vous ai aimés.
"This is my commandment, that you love one another as I have loved you" (Jn 15:2).
"Voici quel est mon commandement: vous aimer les uns les autres comme je vous ai aimés" (Jn 15, 12).
And again, I say unto you it is contrary to my commandment and my will that my servant Sidney Gilbert should sell my storehouse, which I have appointed unto my people, into the hands of mine enemies.
96 Et de plus, je vous le dis, il est contraire à mon commandement et à ma volonté que mon serviteur Sidney Gilbert vende entre les mains de mes ennemis mon magasin, que j'ai désigné pour mon peuple.
This is my commandment, That ye love one another, as I have loved you.
C'est ici mon commandement: Aimez-vous les uns les autres, comme je vous ai aimés.
'This is my commandment: love one another as I have loved you' (Jn 15:12) is the sentence on his tomb, words from the Gospel that sum up his life.
« Voici mon commandement : aimez-vous les uns les autres comme je vous ai aimés » (Jn 15,12) cette parole de l'Evangile qui est la synthèse de toute sa vie y est écrite.
Jn 15:12 - This is my commandment, That ye love one another, as I have loved you.
Jn 15:12 - C'est ici mon commandement: Aimez-vous les uns les autres, comme je vous ai aimés.
12 This is my commandment: love one another as I have loved you.
12 Voici mon commandement : Aimez-vous les uns les autres comme je vous ai aimés.
In John's Gospel, "my word" is often synonymous with "my commandment."
Dans l'Evangile de Jean, « mes paroles » sont souvent synonymes de « mes commandements ».
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor my commandment in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 30. Exact: 30. Verstreken tijd: 40 ms.
