There will be no name-calling and no interrupting.
Il n'y aura pas de noms d'oiseaux et pas d'interruptions.
His constant name-calling made it difficult for anyone to take him seriously.
Ses insultes constantes ont rendu difficile pour quiconque de le prendre au sérieux.
Despite the name-calling, he chose to respond with kindness and understanding.
Malgré les insultes, il a choisi de répondre avec gentillesse et compréhension.
Her frustration boiled over, and name-calling slipped out during the argument.
Sa frustration a explosé, et des insultes ont fusé pendant l'argumentation.
During the debate, name-calling overshadowed the important issues being discussed.
Lors du débat, les insultes ont éclipsé les questions importantes qui étaient discutées.
His habit of name-calling alienated friends and left him feeling very isolated.
Son habitude de lancer des insultes a éloigné ses amis, le laissant très isolé.
This rule in the code of conduct clearly bans name-calling to protect every child.
Cette règle de vie interdit clairement les insultes afin de protéger tous les enfants.
It does not serve anybody's interests to revert to name-calling.
Il ne sert les intérêts de personne de recourir à des insultes.
There has been a lot of name-calling against our office today.
Il y a eu beaucoup d'attaques contre notre bureau aujourd'hui.
He found name-calling to be an immature way to handle disagreements.
Il a trouvé que les insultes étaient une manière immature de gérer les désaccords.
My opponents have not offered any useful counter-ideas beyond name-calling.
Mes adversaires n'ont pas proposé de contre-idées utiles au-delà des injures.
In heated discussions, name-calling often replaces constructive dialogue with petty insults.
Dans les discussions animées, les insultes remplacent souvent le dialogue constructif par des injures mesquines.
With respect to name-calling, I want to mention something particularly disturbing.
Concernant les insultes, j'aimerais parler de quelque chose de particulièrement préoccupant.