Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
narrative thread
Vertaling van "narrative thread" in Frans
fil de narration
In this documentary, the voice-over provides the narrative thread linking the different scenes.
Dans ce documentaire, la voix off assure le fil narratif entre les différentes scènes.
A single narrative thread in the tapestry that binds us all.
Un unique fil narratif dans la tapisserie qui nous lie tous.
They became the narrative thread in resonance with the written and improvised dance performed by the dancers on stage.
Elles sont devenues une trame narrative en résonance avec la danse écrite et improvisée offerte par les danseurs sur scène.
Without necessarily having a single narrative thread, the eight video projections must form a coherent work.
Sans qu'il y ait nécessairement de trame narrative, les huit vidéo projections doivent présenter une cohérence entre elles.
The movie felt very fragmented, a string of scenes with no real narrative thread.
Le film m'a paru fragmenté, composé de scènes sans véritable fil conducteur.
A game built around a story which follows the narrative thread.
Un jeu construit autour d'une histoire qui sert de fil conducteur.
Only a discreetly woven narrative thread is present.
Seule une sorte de fil narratif tissé discrètement se fait ressentir.
Multiple works are often part of a series held together by a narrative thread.
Ses œuvres multiples font souvent partie d'une série regroupée ensemble par un fil narratif.
I was looking for a narrative thread.
Je cherchais donc un fil conducteur.
They are able to articulate the most disparate contents in one single narrative thread, and to make the story interesting.
Ils sont capables d'articuler les contenus les plus divers dans un même fil narratif, et de rendre l'histoire intéressante.
The narrative thread of this plot or procedure becomes my beacon, and the characters who play in it are my guides.
Le fil narratif de ce déroulement devient mon phare et les personnages qui vont l'incarner seront mes guides.
Following the narrative thread, the reader discovers the themes dear to the artist.
Suivant un fil narratif, ce sont les thèmes chers à l'artiste qui sont développés et exposés au lecteur.
A good reporting solution possesses a visible narrative thread, underlines the company's competitiveness, highlights its best-performing sectors and points out downward trends.
Une bonne solution de reporting a un fil conducteur visible, évoque la compétitivité de l'entreprise, met en avant les secteurs qui performent et pointe les tendances à la baisse.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor narrative thread in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 98. Exact: 98. Verstreken tijd: 49 ms.
