Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
nation should commit itself
Examples with "nation should commit itself" and their translation in Frans
"I believe that this nation should commit itself to achieving the goal, before this decade is out, of freeing the world from the ancient scourge of the dragon-tyrant."
"J'estime que cette nation devrait s'engager envers elle-même à ce que, avant la fin de la décennie, le monde soit libéré du fléau antique du dragon-tyran."
I believe that this nation should commit itself to achieving the goal, before this decade is out, of landing a man on the moon and returning him safely to the Earth.
Je crois que notre nation doit s'engager à réussir, avant la fin de cette décennie, à faire alunir un homme et à le ramener sur Terre.
I believe that this nation should commit itself to achieving the goal, before this decade is out, of landing a man on the Moon and returning him safely to the Earth.
Je crois que cette nation devrait s'engager à atteindre l'objectif, avant la fin de cette décennie, d'envoyer un homme sur la Lune et le ramener sain et sauf sur Terre.
I believe that this nation should commit itself to achieving the goal, before this decade is out, of landing a man on the Moon and returning him safely to the Earth.
[...] Je pense que notre nation devrait s'engager à atteindre, avant la fin de cette décennie, ce but de faire atterrir un homme sur la Lune et de le ramener sain et sauf sur Terre.
Andere resultaten
The United Nations should commit itself fully to accelerating that development process on two fronts.
L'Organisation des Nations Unies ne doit négliger aucun effort pour accélérer ce processus de développement sur deux fronts.
To confront these challenges, the United Nations must commit itself unambiguously to modernizing and reforming its activities.
Pour relever ces défis, l'ONU doit emprunter sans ambages la voie de la modernisation et ajuster son action.
We sincerely hoped that Algeria would take advantage of the "last window of opportunity" offered by the United Nations and truly commit itself to the negotiation process.
Nous nous attendions sincèrement à ce que l'Algérie saisisse la « dernière chance » offerte par les Nations Unies et qu'elle s'engage réellement dans le processus de négociation.
The host country should shoulder its responsibilities towards the United Nations and commit itself to the timely implementation of the plan.
Le pays hôte doit assumer ses responsabilités à l'égard de l'ONU et s'engager à respecter le calendrier d'exécution du plan.
It is contradictory to demand that the United Nations act, commit itself, supervise and monitor events, while denying it the necessary resources and tools.
Il est contradictoire d'exiger des Nations Unies qu'elles agissent, s'engagent, surveillent et contrôlent les événements alors que nous lui refusons les ressources et les outils appropriés.
Effective prevention of armed conflicts will very often make it unnecessary for the United Nations to commit itself to the maintenance of peace and security.
Une action efficace de prévention des conflits armés rendra souvent inutile une intervention de l'Organisation des Nations Unies pour maintenir la paix.
Unless the United Nations commits itself to ensuring the sustainability of democracy, elections, regardless of their inherent value, will not necessarily mean a victory in the fight for human rights.
À moins que l'ONU ne s'engage à assurer la viabilité de la démocratie, des élections, indépendamment de leur valeur propre, ne vont pas nécessairement signifier une victoire dans la lutte pour les droits de l'homme.
Efforts to promote readily available and stronger capacities, however, will remain futile unless the United Nations commits itself to using available capacities.
Les efforts destinés à promouvoir des capacités plus solides et disponibles immédiatement resteront toutefois vains tant que l'ONU ne s'engagera pas à mobiliser les moyens disponibles.
One overriding conclusion has emerged over the course of the Commission's partnership with Sierra Leone. This country stands as a shining example of what is possible when a nation commits itself to peace and prosperity.
Une des principales conclusions qui ressort du partenariat entre la Commission et la Sierra Leone est que cette dernière est l'exemple éclatant de ce qui peut être accompli quand une nation rassemble ses forces au service de la paix et de la prospérité.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 8451. Exact: 4. Verstreken tijd: 165 ms.
