We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programmes nationaux tels
In this area, procedures used by the local projects should be harmonised with those defined by the national programmes such as the PSAOP.
Dans ce domaine les procédures utilisées par les projets locaux doivent être harmonisées avec celles définies par les programmes nationaux tels que le PSAOP.
"There are countries with strong national programmes such as India, China, Brazil and Argentina that can play a role beyond their borders," added Solh.
Certains pays ont de solides programmes nationaux tels que l'Inde, la Chine, le Brésil et l'Argentine, qui peuvent jouer un rôle au-delà de leurs frontières, a ajouté Solh.
CNRGH has been involved in large national programmes such as the "Alzheimer programme", funded by the Alzheimer Foundation and backed by INSERM (National Institute for Health and Medical Research).
Il est impliqué dans la réalisation de grands programmes nationaux tels que le programme « Alzheimer » financé par la fondation Alzheimer adossée à l'Inserm.
National programmes such as the NLOPC clearly have a vital role to play if land conflicts in Burundi are to be resolved.
Programmes nationaux tels que le NLOPC ont clairement un rôle vital à jouer si les conflits fonciers au Burundi sont à résoudre.
National programmes such as those in Australia and Canada and elsewhere have also put emphasis on establishing international links.
Des programmes nationaux tels que ceux de l'Australie et du Canada, notamment, ont également mis l'accent sur l'établissement de liens internationaux.
It will also build on their readiness to establish a broader base of cooperation to support specific national programmes such as agricultural statistics or aquaculture, as evidenced by new memoranda of understanding signed with them at the highest policy level.
Elle profitera également du fait que ces organisations sont prêtes à élargir la coopération pour appuyer des programmes nationaux spécifiques tels que les statistiques agricoles ou l'aquaculture, comme le montrent de nouveaux protocoles d'accord signés avec eux au plus haut niveau.
In several countries, UNICEF continued to assist national programmes such as immunization and education, while also working in learning districts. The districts were not intended for UNICEF learning, but rather learning for its local or national counterparts.
Dans plusieurs pays, l'UNICEF continuait d'appuyer des programmes nationaux, par exemple dans les domaines de la vaccination et de l'éducation, tout en travaillant au niveau des districts d'apprentissage, qui devaient servir de modèle aux autres acteurs aux niveaux national ou local.
Morocco is involving its diaspora through national programmes such as the International Forum of Moroccan Competencies Abroad, which supports national research and technology initiatives.
Le Maroc mobilise sa diaspora grâce à des programmes nationaux comme le Forum international des compétences marocaines à l'étranger (FINCOME), qui soutiennent l'effort national de recherche scientifique et technologique.
These policies are complemented by special national programmes such as the employment programmes, the National Social Assistance Programme, the Midday Meal Programme, and the Public Distribution System.
L'application de ces politiques est associée à l'exécution de programmes nationaux spéciaux comme certains programmes d'emploi, le programme national d'aide sociale, le programme du repas de midi, et le système public de distribution.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.