Download for Windows Premium
Publiciteit
such national programmes

Vertaling van "such national programmes" in Frans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ces programmes nationaux
In addition, a number of other important issues need to be considered in such national programmes, as defined below.
En outre, d'autres problèmes importants, définis ci-après, devraient être pris en compte dans ces programmes nationaux.
The social components of reintegration programmes should build on opportunities generated by such national programmes.
Les composantes sociales des programmes de réintégration devraient exploiter les possibilités offertes par ces programmes nationaux.
It should be possible for such national programmes to be in the form of a single reference document or a set of documents.
Ces programmes nationaux devraient pouvoir prendre la forme d'un document de référence unique ou d'un ensemble de documents.
7 Should the instrument provide that such national programmes should be formulated and reviewed on the basis of an analysis of the national situation on occupational safety and health, including the national system for occupational safety and health?
7 L'instrument devrait-il prévoir que ces programmes nationaux devraient être élaborés et révisés sur la base d'une analyse de la situation nationale en matière de sécurité et de santé au travail, notamment du système national de sécurité et de santé au travail?
In that connection, the advisory assistance of the specialized institutions of the United Nations system is clearly essential for the development of criteria and methods for verifying the results of the implementation of such national programmes.
À ce propos, il est évidemment nécessaire que les organismes compétents des Nations Unies fournissent une aide consultative à l'élaboration de critères et de méthodes permettant de vérifier l'application de ces programmes nationaux.
Such national programmes could then be discussed in the regional framework to improve coordination and encourage cooperation wherever international public goods, economies of scale and other externalities could be found.
Ces programmes nationaux pourraient ainsi être examinés dans le cadre régional en vue d'améliorer la coordination et d'encourager la coopération dans tous les domaines où interviennent des biens publics internationaux, les économies d'échelle et d'autres facteurs extérieurs.
I also invite the donor and humanitarian community to provide additional support to such national programmes and initiatives, together with specialized agencies, to ensure that they are adequately resourced.
J'invite également la communauté des donateurs et la communauté humanitaire à apporter un soutien supplémentaire à ces programmes et initiatives nationales, aux côtés des institutions spécialisées, pour s'assurer que les fonds nécessaires sont disponibles.
Although programmes for collecting quantitative information on environmental incidents of pesticides may not be implemented in many countries, use of such national programmes for reporting environmental incidents should be made, where they exist.
Même si les programmes de collecte de données quantitatives sur les accidents environnementaux peuvent ne pas être mis en œuvre dans de nombreux pays, il convient d'avoir recours autant que possible aux programmes nationaux déjà établis pour signaler les accidents environnementaux.
While there have been reports of small-scale, local-level initiatives that offer older persons training in information and communications technology (ICT), there are no such national programmes on record.
Certains rapports font état d'initiatives locales à petite échelle qui proposent aux personnes âgées une formation aux technologies de l'information et des communications (TIC), mais il n'existe officiellement aucun programme de ce type au niveau national.
She noted the view of the international financial institutions that national programmes of action would be useful first steps in attracting their financial support but also noted that such national programmes of action needed to be formally adopted by Governments.
Elle a pris note du point de vue des institutions financières internationales selon lequel les programmes d'action nationaux seraient des préalables utiles à l'octroi d'un appui financier, mais a également relevé que ces programmes d'action nationaux devaient être officiellement adoptés par les gouvernements.
At subsequent meetings of the committee referred to in Article 9(1), the Commission shall inform the Member States of any such national programmes and updates thereof that it has received.
Lors des réunions ultérieures du comité visé à l'article 9, paragraphe 1, la Commission informe les États membres des programmes nationaux et des mises à jour qu'elle a reçus.
National programmes formulated under Article 4.1(b) of the Convention and progress made by Parties in the implementation of such national programmes and towards the achievement of the Convention's objective
Des programmes nationaux élaborés en vertu du paragraphe 1 b) de l'article 4 de la Convention et des progrès accomplis par les Parties dans la mise en œuvre de ces programmes et la réalisation des objectifs de la Convention
Within such activities, the National Directorate cooperates with such national programmes involving birth registration as the "Decent start in life" project and the Opportunities Network Programme.
Ce travail est mené en coordination avec des programmes concernés par l'enregistrement des naissances, comme, par exemple, le programme «Bien débuter dans la vie» ou le programme du Réseau d'égalité des chances.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor such national programmes in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
worm: small animal with a long thin body
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 78 ms.