Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
nations joint programmes
Vertaling van "nations joint programmes" in Frans
programmes conjoints des Nations Unies
United Nations joint programmes on the environment have completed their first phases.
Les premières phases des programmes relatif à l'environnement exécutés conjointement par l'ONU ont été achevées.
United Nations joint programmes use common set of data on gender gaps in countries - 2007.
Utilisation par les programmes communs des Nations Unies d'un même ensemble de données sur les inégalités entre les sexes dans les pays - 2007.
Gender equality is also the area in which the most programme countries, or 49, were reported to have one or more United Nations joint programmes.
L'égalité des sexes est également le domaine pour lequel le plus grand nombre de pays de programme (49) ont au moins un programme commun des Nations Unies.
Activities in the areas of local governance, basic services and assistance to internally displaced persons are increasingly implemented through United Nations joint programmes.
Les activités dans les domaines de la gouvernance locale, des services de base et de l'aide aux personnes déplacées sont de plus en plus souvent exécutées dans le cadre de programmes communs des Nations Unies.
The post-2015 development agenda should become the driving force behind United Nations joint programmes for development assistance.
Le programme de développement pour l'après-2015 devrait devenir la force motrice animant les programmes communs des Nations Unies pour l'aide au développement.
UNIFEM participated in 13 United Nations joint programmes on gender equality in 2007, compared to seven in 2006.
Il a participé en 2007 à 13 programmes communs des Nations Unies sur l'égalité des sexes, contre 7 en 2006.
UNESCO has been promoting women's empowerment, women's rights and gender equality as a priority objective throughout all United Nations joint programmes.
L'UNESCO promeut l'autonomisation et les droits des femmes ainsi que l'égalité des sexes en tant qu'objectif prioritaire dans tous ses programmes conjoints des organismes du système des Nations Unies.
The funds were channelled into three United Nations joint programmes: (a) access to justice and respect for human rights; (b) enhancing protection systems; and (c) local economic recovery.
Les ressources du Fonds ont été investies dans trois programmes conjoints de l'Organisation des Nations Unies : a) accès à la justice et respect des droits de l'homme; b) renforcement des dispositifs de protection; et c) redressement de l'économie locale.
The Unit currently comprises nine positions, the incumbents of which provide support for the United Nations country team and for the coordination of eight United Nations joint programmes.
Ce groupe compte actuellement neuf postes de temporaire, qui couvrent les activités relatives à l'équipe de pays et les activités de coordination de huit programmes communs des Nations Unies.
Preference will be given to funding United Nations joint programmes on gender equality and women's empowerment, as per contribution agreements with Flexible Trust Fund donors.
La préférence sera accordée au financement de programmes conjoints des Nations Unies sur l'égalité des sexes et la démarginalisation des femmes, conformément aux accords conclus avec les donateurs au Fonds d'affectation spéciale souple.
Moreover, a review of United Nations joint programmes will help to improve future combined support for the Government in addressing identified priorities.
En outre, un examen des programmes communs des organismes des Nations Unies aidera à améliorer l'appui concerté fourni au Gouvernement, à l'avenir, pour s'attaquer aux priorités retenues.
The project is being replicated within two United Nations joint programmes and discussions are under way to bring the model to the national level through the Ministry of the Interior.
Le projet a été repris dans deux programmes conjoints des Nations Unies et des pourparlers sont en cours pour transposer le modèle au niveau national par l'intermédiaire du Ministère de l'intérieur.
The FAO has also been involved in numerous employment-related United Nations joint programmes, including on enhancing youth employability and entrepreneurship in several countries in Africa and Asia.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor nations joint programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 396 ms.
