Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
nations programming process
Vertaling van "nations programming process" in Frans
processus de programmation des Nations Unies
The simplification and harmonization of the United Nations programming process must adhere to a set of principles that clarify results and define accountabilities.
La simplification et l'harmonisation du processus de programmation des Nations Unies doivent respecter un ensemble de principes clairs précisant les résultats et définissant les responsabilités
These principles are as follows: (a) The overarching principle is national ownership and leadership of the process, its products and results. This includes aligning the United Nations programming process within national planning and programming processes
Le principe général est l'appropriation et la conduite du processus, de ses produits et de ses résultats par le pays, ce qui suppose l'harmonisation du processus de programmation des Nations Unies avec les processus nationaux de planification et de programmation
Because of the long lead-time that characterized the United Nations programming process, priorities should be able to be readjusted in the future to take account of changing circumstances in the world and the region.
Il devait rester possible de réaménager les priorités établies, étant donné le caractère anticipé du processus de programmation des Nations Unies et l'évolution du contexte mondial et régional.
However, it will not be possible to achieve harmonization in all countries owing to civil strife and other causes, unrelated to the United Nations programming process.
Toutefois, en raison de conflits sociaux ou d'autres événements sans lien avec le processus de programmation des Nations Unies, il ne sera pas possible de parvenir à une harmonisation dans tous les pays.
Annex I presents the UNDG process for simplifying and harmonizing the United Nations programming process and documentation.
L'annexe I décrit la procédure proposée par le GNUD pour simplifier et harmoniser le processus de programmation et de documentation de l'ONU.
National ownership is integral to the harmonized United Nations programming process.
Ce principe de la prise en main est pleinement intégré au processus de programmation harmonisée des Nations Unies.
He commented that UNHCR needed to participate actively in the United Nations programming process and to work together with member States to increase the annual contribution from the United Nations Regular Budget which currently stood at some US$ 34 million.
Il affirme que le HCR a besoin de participer activement au processus de programmation des Nations Unies et de travailler avec les Etats membres pour accroître la contribution annuelle du Budget ordinaire des Nations Unies qui s'établit actuellement à 34 millions.
Synoniemen voor nations programming process in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 669 ms.
