Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
nations to dispatch
Vertaling van "nations to dispatch" in Frans
ONU d'envoyer
Clearly, voluntary disarmament would not require the United Nations to dispatch thousands of troops and spend hundreds of millions of dollars per year.
De toute évidence, un désarmement volontaire ne devrait pas exiger de l'ONU l'envoi de milliers de soldats et le décaissement de millions de dollars par an.
It therefore requested ECOWAS and the United Nations to dispatch a mission to the capitals of donor countries to urge them to contribute the resources needed for the reintegration programme.
J'ai donc demandé à la CEDEAO et à l'ONU d'envoyer une mission dans les capitales des pays donateurs pour presser leurs gouvernements de fournir les ressources que réclame le programme de réinsertion.
I call as well on the United Nations to dispatch a monitoring force to East Timor as soon as possible to oversee the disarming and disbanding of the paramilitaries, paramilitaries that are being actively armed and supported by the Indonesian army.
Je demande aussi aux Nations Unies d'envoyer dans les meilleurs délais au Timor oriental une force de surveillance chargée de superviser le désarmement et le dissolution des forces paramilitaires, qui sont armées et appuyées activement par l'armée indonésienne.
He requested the United Nations to dispatch a technical team to discuss with ECOMOG the modalities and requirements of deployment.
Il a demandé à l'ONU d'envoyer une équipe technique pour examiner avec l'ECOMOG les modalités et conditions du déploiement.
I call as well on the United Nations to dispatch a monitoring force to East Timor as soon as possible to oversee the disarming and disbanding of the paramilitaries, paramilitaries that are being actively armed and supported by the Indonesian army.
Je demande aussi aux Nations Unies d'envoyer dans les meilleurs délais au Timor oriental une force de surveillance chargée de superviser le désarmement et le dissolution des forces paramilitaires, qui sont armées et appuyées activement par l'armée indonésienne.
Calls on the United Nations to dispatch an adequate number of human rights monitors not only to Kabul but also to the provinces and on the Afghan Government to provide a proper mechanism to observe the human rights situation in the field
invite les Nations unies à envoyer un nombre approprié d'observateurs du respect des droits de l'homme non seulement à Kaboul mais également dans les provinces; invite le gouvernement afghan à instaurer un mécanisme approprié de surveillance de la situation des droits de l'homme sur le terrain
In that regard, Thailand urged the United Nations to dispatch visiting missions to those Territories to obtain first-hand information, which would be useful in facilitating the decolonization process.
À cet égard, la Thaïlande exhorte l'Organisation à envoyer des missions de visite dans ces territoires afin d'obtenir de première main des informations qui faciliteront le processus de décolonisation.
It is necessary for the competent organs of the United Nations to dispatch Georgia a mission of experts to assess the validity of the accusations.
Il importe que les organes compétents de l'Organisation des Nations Unies dépêchent en Géorgie une mission d'experts chargée de vérifier le bien-fondé des accusations.
His Government had invited the United Nations to dispatch a verification team in order to lay those charges to rest.
Son gouvernement a invité l'Organisation des Nations Unies à y envoyer une mission de vérification afin de mettre un terme à ces accusations.
Cambodia is the only country in the region to have asked the Secretary-General of the United Nations to dispatch a special representative for human rights.
Le Cambodge est le seul pays de la région à avoir demandé au Secrétaire général d'envoyer un représentant spécial chargé des droits de l'homme.
We urge the United Nations to dispatch to Indonesia, as soon as possible, a team of security experts to assess the security conditions in West Timor.
Nous exhortons l'Organisation des Nations Unies à envoyer le plus tôt possible en Indonésie une équipe d'experts de la sécurité pour procéder à une évaluation des conditions de sécurité au Timor occidental.
In view of the foregoing, the Government of Liberia calls upon the United Nations to dispatch a fact-finding mission to Liberia to investigate the ongoing attacks from Guinea into Liberia.
Étant donné ce qui précède, le Gouvernement libérien appelle l'Organisation des Nations Unies à dépêcher une mission d'établissement des faits au Libéria pour enquêter sur les attaques actuellement menées au Libéria depuis le territoire de la Guinée.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor nations to dispatch in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 407 ms.
