Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ncd system
Vertaling van "ncd system" in Frans
Different NCD system failures may be grouped into a single counter.
Différents défauts du système NCD peuvent être regroupés sur un même compteur.
A manufacturer may use a single or multiple NCD system counters.
Un constructeur peut utiliser un ou plusieurs compteurs pour le système NCD.
The NCD system shall conclude whether a malfunction is present.
Le système de diagnostic NCD doit déterminer si un défaut de fonctionnement est présent.
The NCD system shall record a failure message for each distinct malfunction.
Le système de diagnostic NCD doit enregistrer un message de défaut pour chaque défaut de fonctionnement constaté.
'Scan-tool' means an external test equipment used for off-board communication with the NCD system.
«lecteur de codes OBD» : un appareil d'essai externe utilisé pour la communication normalisée depuis l'extérieur du véhicule avec le système OBD
"Scan-tool" means an external test equipment used for off-board communication with the NCD system. 3.36.1.
3.36 «Lecteur de codes OBD», un appareil d'essai externe utilisé pour la communication normalisée depuis l'extérieur du véhicule avec le système OBD
Any reprogrammable computer codes or operating parameters of the NCD system shall be resistant to tampering.
Tous les codes informatiques ou paramètres de fonctionnement reprogrammables du système NCD doivent être protégés contre les manipulations frauduleuses.
An interruptor switch shall be installed between battery and engine starter, whose operation shall be controlled by the NCD system.
Un coupe-circuit doit être installé entre la batterie et le démarreur; il doit être commandé par le système NCD.
Failures or disconnect of the NCD system, as described in paragraph 10.1.1 of this annex.
Défauts ou déconnexion du système NCD, comme décrit au paragraphe 10.1.1 de la présente annexe.
Details of the NCD system counter(s) activation and deactivation criteria and mechanisms are described in section 11.
Les critères et les mécanismes d'activation et de désactivation du ou des compteur(s) du système NCD sont décrits en détail dans la section 11.
The NCD system shall be operational at
Le système NCD doit pouvoir fonctionner dans les conditions ci-après
The NCD system shall conclude within 60 minutes of engine operation whether a detectable malfunction is present.
Le système NCD doit être capable de détecter une défaillance dans les 60 minutes qui suivent la mise en marche du moteur.
a failure of the NCD system.
une défaillance du système NCD.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor ncd system in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 46. Exact: 46. Verstreken tijd: 34 ms.
