Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
needling
Vertaling van "needling" in Frans
aiguilles
aiguilleter
aiguilleteuse
The lotion is used after micro needling for soothing the skin.
La lotion s'utilise après micro aiguilletage pour apaiser la peau.
This method is the precursor of needling with a needle bar.
Cette méthode est le précurseur de l'aiguilletage avec une barre à aiguille.
The invention relates to a process which also uses hydrodynamic needling.
L'invention concerne un procédé faisant également appel à un aiguilletage hydrodynamique.
Felting or needling is the preferred method of making the non-woven fabric.
Le feutrage ou l'aiguilletage sont les procédés préférés de fabrication du tissu non tissé.
needling the fibers includes piercing the substrate with a plurality of needles
l'aiguilletage de fibres inclut de percer le substrat avec une pluralité d'aiguilles
During the needling process, an almost smooth or structured surface can be generated.
Durant le processus d'aiguilletage, une surface lisse et structurée peut être générée.
The clothing carrier is a nonwoven which is consolidated by needling and thermal treatment.
Le support de garniture de carde est un non-tissé consolidé par aiguilletage et traitement thermique.
b the blended nonwoven is compacted by needling or is thermally solidified
b consolidation thermique ou par aiguilletage du non-tissé mixte
needling the fibers through the substrate to form hook-engageable loop structures
l'aiguilletage des fibres au travers du substrat pour former des structures en boucle
His constant needling eventually wore down his colleague's already fragile patience.
Sa provocation continue finit par briser la patience déjà fragile de son collègue.
The needling remarks from coworkers chipped away at his confidence over time.
Les remarques agaçantes des collègues ont miné sa confiance au fil du temps.
His needling sarcasm drew laughter from everyone but left her feeling hurt.
Son sarcasme provocateur faisait rire tout le monde, mais la laissait blessée.
Her needling attitude only served to alienate her from the group.
Son attitude agaçante ne faisait que la rendre étrangère au groupe.
Uitdrukkingen met needling: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
Synoniemen voor needling in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 449. Exact: 449. Verstreken tijd: 45 ms.
