Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
negative commandments
Geflecteerde vorm van negative commandment
Vertaling van "negative commandments" in Frans
commandements négatifs
Beyond these ten negative commandments there were the two duties common to all, prayer and fasting.
Au-delà de ces dix commandements négatifs, il y avait les deux fonctions communes à toutes les prières et le jeûne.
Let me attempt to illustrate the positive dimension of negative commandments by drawing your attention to the vows a husband takes in the marriage ceremony.
Permettez-moi d'essayer d'illustrer le coté positif des commandements négatifs en attirant votre attention sur les vœux qu'un homme dit pendant la cérémonie du mariage.
On the other hand, the fact that only the negative commandments oblige always and under all circumstances does not mean that in the moral life prohibitions are more important than the obligation to do good indicated by the positive commandments.
D'autre part, le fait que seuls les commandements négatifs obligent toujours et en toutes circonstances ne veut pas dire que les prohibitions soient plus importantes dans la vie morale que le devoir de faire le bien, exprimé par les comportements positifs.
Because positive commandments override negative commandments.
Parce qu'un commandement positif est supérieur à un négatif.
The court is empowered to punish us for breaking most negative commandments to allow us to undo the damage to our souls.
Le tribunal a le pouvoir de nous punir pour avoir enfreint les commandements les plus négatifs pour nous permettre de réparer les dégâts à nos âmes.
The analogy that is usually given to explain the positive and negative commandments is that of a doctor; the doctor will instruct his patient as to what to do to remain healthy and what to avoid to prevent illness.
L'analogie qui est habituellement donnée pour expliquer les comportements positifs et négatifs est celui d'un médecin, le médecin demandera à son patient de ce qu'il faut faire pour rester en bonne santé et ce qu'il faut éviter pour prévenir la maladie.
Whether formulated as negative commandments, prohibitions, or as positive precepts such as: "Honor your father and mother," the "ten words" point out the conditions of a life
Qu'ils soient formulés comme des préceptes négatifs, des interdictions, ou comme des commandements positifs (comme : "honore ton père et ta mère"), les "dix paroles" indiquent les conditions d'une vie libérée de l'esclavage du péché.
In fact the 248 limbs correspond to the 248 positive commandments, and the 365 sinews correspond to the 365 negative commandments (Makkot 23b), which together comprise the 613 commandments.
En effet, les 248 membres correspondent aux 248 mitsvot positives, et les 365 nerfs correspondent aux 365 mitsvot négatives (Makot 24a), qui ensemble constituent les 613 mitsvot.
365 negative commandments like the number of days in the solar year, and 248 positive commandments corresponding to a person's limbs - Talmud, Tractate Makkoth, 23b
Rabbi Simlaï les subdivise en « 365 prescriptions négatives, comme le nombre de jours dans une année solaire, et 248 prescriptions positives, comme le nombre d'organes dans le corps humain ».
The analogy that is usually given to explain the positive and negative commandments is that of a doctor; the doctor will instruct his patient as to what to do to remain healthy and what to avoid to prevent illness.
L'analogie qui est habituellement donnée pour expliquer les comportements positifs et négatifs est celui d'un médecin, le médecin demandera à son patient de ce qu'il faut faire pour rester en bonne santé et ce qu'il faut éviter pour prévenir la maladie.
Synoniemen voor negative commandments in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 43 ms.
