Vertaling van "negative consequences such" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
conséquences négatives telles
conséquences négatives comme
Bring a lot of negative consequences such as liquid compression
Apportez beaucoup de conséquences négatives telles que la compression de liquide
Long-term use could have negative consequences such as habituation to the devices and exclusion of the animals from their habitats.
Leur utilisation à long terme pourrait avoir des conséquences négatives telles que l'accoutumance aux dispositifs ou la disparition des animaux de leurs habitats.
Benefits may include improved acceptability and convenience which can overcome negative consequences such as an increase in price.
Parmi les bénéfices de cette méthode, citons une acceptabilité et une commodité plus marquées, aspects qui pourraient annihiler les conséquences négatives telles que les augmentations de prix.
Further, this study also discovered that regardless of any degree/levels of working engaged by street children, it lead to many negative consequences such as affect health, safety issue, suffering from disease, being discriminated and many others.
En outre, cette étude a également révélé que quels que soient le degré de travail des enfants de la rue, cela entraînait de nombreuses conséquences négatives telles que des conséquences sur la santé, la sécurité, la maladie, la discrimination et bien d'autres.
continued, and in many cases increased, gambling, in spite of negative consequences such as impoverishment, disrupted family ties and the breakdown of personal relationships.
le fait de s'adonner au jeu de manière continue et même croissante malgré les conséquences négatives telles que l'appauvrissement, des relations familiales perturbées et l'altération des comportements personnels.
Press Ctrl-C to copy [NAIROBI] Malaria rapid diagnostic tests (mRDTs) could improve the use of antimalarials in Africa but may lead to unintended negative consequences such as overuse of antibiotics, a new study finds.
Press Ctrl-C to copy [NAIROBI] Selon une nouvelle étude, les tests de diagnostic rapide du paludisme (TDR) pourraient améliorer l'utilisation des antipaludéens en Afrique, mais peuvent entraîner des conséquences négatives telles que la surexploitation des antibiotiques.
To the International Community to take seriously the problem not to suffer the same negative consequences such as during the arrival of Rwandan elements, Burundians, Ugandans... which had turned into rebel groups in our country.
A la Communauté Internationale de prendre au sérieux ce problème pour ne pas subir les mêmes conséquences négatives telles que celles de l'arrivée des éléments Rwandais, Burundais, Ougandais... qui s'étaient transformés en groupes rebelles dans notre pays.
It has also not been explained what legitimate negative consequences such procedural changes could have for the industry.
Aucune explication n'a non plus été fournie quant aux conséquences négatives que le secteur pourrait légitiment craindre d'un changement procédural.
The concept of frailty notably enables to anticipate negative consequences such as loss of autonomy, entering a nursing home or hospital use.
La notion de fragilité permet notamment d'anticiper des conséquences négatives comme la perte d'autonomie, l'entrée en institution ou le recours à l'hôpital.
Psychological trauma arising from road crashes can lead to negative consequences such as loss of work, depression and even suicide.
Le traumatisme psychologique provoqué par un accident de la route peut avoir des conséquences préjudiciables, telles que la perte d'emploi, la dépression et même le suicide.
Nevertheless, this commercialization also brings negative consequences such as, for example, the apparition of conflicts of interests.
Cependant, notre réflexion révèle que cette commercialisation comporte aussi des impacts négatifs sur la recherche académique.
If there is significant warming the capacity of ecosystems to adapt will be exceeded, with negative consequences such as an increased risk of extinction of species.
En cas de réchauffement important, la capacité des écosystèmes à s'adapter sera dépassée, ce qui entraînera des effets néfastes, comme l'accroissement du risque d'extinction d'espèces.
Has this been done, or will the bans have negative consequences such as those you've warned about?
Est-ce que cela a été fait, ou est-ce que les interdictions auront des conséquences négatives comme celles dont vous avez parlé?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.