The cause may be toxins that have nested in your body.
La cause peut être des toxines qui ont niché dans votre corps.
It is nested in the world's largest freshwater ecosystem.
Il est niché dans le plus grand écosystème d'eau douce du monde.
The shaded table is nested in a cell of the larger table.
Le tableau ombré est imbriqué dans une cellule d'un tableau plus grand.
It is indeed hidden and nested in a second wall intended to house the couples of pigeons.
Il est en effet caché et imbriqué dans un second mur destiné à héberger les couples de pigeons.
The remaining fields are displayed as a table nested in the container.
Les champs restants s'affichent en tant que table imbriquée dans le conteneur.
The residence is nested in a pine forest, on the hillside.
La résidence est nichée dans une pinède, à flanc de colline.
This one is nested in the round part of the old mill.
Celui-ci est niché dans la partie ronde de l'ancien moulin.
A tiny wren nested in the old tree, hidden from sight.
Un minuscule roitelet s'est niché dans le vieil arbre, caché aux regards.
Brna is a lovely village, nested in a bay.
Brna est un charmant village, niché dans une baie.
Mason even finds the bullet nested in a law-book.
Mason trouve même la balle nichée dans un livre de droit.
It is a prehistorical site nested in a superb canyon.
C'est un site préhistorique niché dans une vallée superbe.
They are nested in residential areas with unexpected shapes.
On les trouve imbriqués dans des zones résidentielles aux formes insolites.
The #body# token is nested in the tbody element.
Le jeton #body# est niché dans l'élément tbody.