Ideally this shouldn't be nested within other elements.
Idéalement, il ne devrait pas être imbriqué dans d'autres éléments.
We can add a single field nested within dimensions to group by it.
Nous pouvons ajouter un seul champ imbriqué dans dimensions pour effectuer un regroupement par ce dernier.
It is as if our dreams were nested within other dreams.
Tout se passe comme si notre rêve était emboîté dans un autre rêve.
The first step is to identify how many tables are nested within the main table.
La première étape est d'identifier combien de tableaux sont imbriqués dans le tableau principal.
By adding the dimensions field, we're querying for groups of firewall events, aggregated by the fields nested within dimensions.
En ajoutant le champ dimensions, nous recherchons des groupes d'événements de pare-feu, agrégés par les champs imbriqués dans les dimensions.
By consolidating text into a block that appears nested within the image, people may actually be more likely to read it.
En consolidant le texte dans un bloc qui semble imbriqué dans l'image, il est plus probable que les gens le lisent.
This can be a very powerful pattern and is often nested within other similar, longer term compounded candlestick formations.
Cela peut être un motif très puissant, qui est souvent imbriqué dans d'autres formations de chandeliers composés similaires à plus long terme.
Access adds each grouping level and shows it nested within its parent grouping level.
Access ajoute chaque niveau de groupe et le présente imbriqué dans son niveau de groupe parent.
DWCNTs are consists of two single-walled nanotubes, with one nested within the other.
Les DWCNT sont constitués de deux nanotubes à paroi simple, l'un imbriqué dans l'autre.
A symbol nested within a Dynamic Symbol can be replaced by another symbol.
Un symbole imbriqué dans un symbole dynamique peut être remplacé par un autre symbole.
Messages nested within Role, Role Service, or Feature elements are specific to that object only.
Les messages imbriqués dans des éléments de rôle, service de rôle ou fonctionnalité sont spécifiques à cet objet uniquement.
Is your AdSense for search code nested within FORM tags?
Le code AdSense pour les recherches est-il imbriqué dans des balises FORM ?
This riad hotel is nested within the walls of the ancient medina.
Ce riad se trouve à l'intérieur des remparts de l'ancienne médina.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.