Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
net outflow
Vertaling van "net outflow" in Frans
solde migratoire négatif
exode net
déficit net
départs nets
débours net
We continue to experience a net outflow of financial resources.
Nous continuons à enregistrer une sortie nette des ressources financières.
Financial liberalization has led to increased risks, as well as a net outflow of capital from developing countries.
La libéralisation financière a accentué les risques et provoqué une sortie nette de capitaux des pays en développement.
All of these factors have resulted in no net outflow of government funds.
Pour toutes ces raisons, il n'y a pas eu de décaissement net de fonds publics.
The loan carries the FFP's normal market rate of interest and there is no net outflow of government funds.
Les prêts sont accordés au taux d'intérêt du marché habituellement appliqué dans le cadre du FFP et il n'y a pas de décaissement net de fonds publics.
The tendency is towards an ageing population owing to a net outflow of young people.
On observe une tendance au vieillissement de la population en raison d'une émigration nette de jeunes.
A net outflow could be either favourable or unfavourable for a particular country, depending on the circumstances.
Des sorties nettes peuvent être favorables ou défavorables pour un pays donné, selon les circonstances.
Thus, the net outflow of capital coincided with an expanding demand for regional financial assets.
Ainsi donc, les sorties nettes de capitaux ont coïncidé avec une augmentation de la demande d'actifs financiers régionaux.
As a result, cross-border transactions in securities generated a net outflow of funds for a second consecutive month.
Par conséquent, les opérations transfrontalières en valeurs mobilières ont généré une sortie nette de fonds pour un deuxième mois consécutif.
The phenomenon of net outflow of resources from developing to developed economies is an undesirable reality that must be addressed.
Le phénomène de la sortie nette de ressources des pays en développement vers les pays développés est une réalité dérangeante dont il faut tenir compte.
For example, it was not clear how opening the door towards foreign investment might be related to a net outflow of foreign exchange.
Par exemple, ils ne comprenaient pas comment une politique d'ouverture à l'investissement étranger pouvait entraîner une sortie nette de devises.
This surplus is mirrored by a deficit on the capital and financial account and requires a net outflow of capital.
Cet excédent correspond à un déficit du compte de capital et requiert une sortie nette de capitaux.
The result is a reversal of the expected global pattern of financial flows and a net outflow of financial resources from developing countries overall.
Il en résulte un renversement de la tendance mondiale normalement attendue en matière de flux financiers et notamment une sortie nette de ressources financières de l'ensemble des pays en développement.
Development will be difficult to achieve in developing countries so long as there is a net outflow of resources from those countries to developed countries.
Le développement restera difficile dans les pays en développement tant qu'il y aura une sortie nette de ressources de ces pays en direction des pays développés.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor net outflow in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 163. Exact: 163. Verstreken tijd: 48 ms.
