Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sortie nette
Vertaling van "sortie nette" in Engels
Nous continuons à enregistrer une sortie nette des ressources financières.
We continue to experience a net outflow of financial resources.
La libéralisation financière a accentué les risques et provoqué une sortie nette de capitaux des pays en développement.
Financial liberalization has led to increased risks, as well as a net outflow of capital from developing countries.
Les partenaires du projet ont sélectionné cette approche car elle surclasse un cycle subcritique du point de vue de la puissance de sortie nette à basses températures.
Project partners selected this approach as it outperforms a subcritical cycle from the net output power point of view at low temperatures.
les deux canaux de thermopile sont connectés en opposition de série si bien que tout signal optique également présent dans les deux canaux produira une sortie nette égale à zéro
the two thermopile channels are connected in series opposition such that any optical signal equally present in both channels will yield a zero net output
Par conséquent, les opérations transfrontalières en valeurs mobilières ont généré une sortie nette de fonds pour un deuxième mois consécutif.
As a result, cross-border transactions in securities generated a net outflow of funds for a second consecutive month.
Le phénomène de la sortie nette de ressources des pays en développement vers les pays développés est une réalité dérangeante dont il faut tenir compte.
The phenomenon of net outflow of resources from developing to developed economies is an undesirable reality that must be addressed.
Par exemple, ils ne comprenaient pas comment une politique d'ouverture à l'investissement étranger pouvait entraîner une sortie nette de devises.
For example, it was not clear how opening the door towards foreign investment might be related to a net outflow of foreign exchange.
Cet excédent correspond à un déficit du compte de capital et requiert une sortie nette de capitaux.
This surplus is mirrored by a deficit on the capital and financial account and requires a net outflow of capital.
Il en résulte un renversement de la tendance mondiale normalement attendue en matière de flux financiers et notamment une sortie nette de ressources financières de l'ensemble des pays en développement.
The result is a reversal of the expected global pattern of financial flows and a net outflow of financial resources from developing countries overall.
Le développement restera difficile dans les pays en développement tant qu'il y aura une sortie nette de ressources de ces pays en direction des pays développés.
Development will be difficult to achieve in developing countries so long as there is a net outflow of resources from those countries to developed countries.
Beaucoup de ces pays continuaient de souffrir d'une multitude de problèmes, dont la pauvreté, le manque de ressources financières, un lourd endettement et, dans certains cas, une sortie nette de ressources.
Many of them continue to suffer from a host of problems, including poverty, lack of financial resources, a heavy debt burden and, in some cases, even a net outflow of resources.
Un solde positif d'eau virtuelle pour le secteur alimentaire et agricole implique une entrée nette d'eau virtuelle dans ce pays à partir d'autres nations, un solde négatif implique une sortie nette d'eau virtuelle.
A positive virtual-water balance for the food and agriculture sector implies net inflow of virtual water to the nation from other nations. A negative balance means net outflow of virtual water.
La migration externe, quant à elle, a enregistré une sortie nette de 444 personnes, chiffre légèrement inférieur à celui de l'année précédente.
As for external migration, there was a net outflow of 444 persons, a somewhat lower figure than in the previous year.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor sortie nette in het Frans
Suggesties
Resultaten: 77. Exact: 77. Verstreken tijd: 56 ms.
