We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Where these fisheries are to be included in the network design analysis, the relevant data are likely to be in non-numerical formats.
Dans les cas où ces pêches doivent être incluses dans l'analyse de la configuration du réseau, il est probable que les données pertinentes se présenteront sous une forme non numérique.
These uses will not be negatively affected if an area is included in the network, and therefore it is not necessary to include their associated socio-economic data in the network design analysis.
Comme ces utilisations ne seront pas touchées négativement si une zone est incluse dans le réseau; il n'est pas nécessaire d'inclure les données socioéconomiques connexes dans l'analyse de la configuration du réseau.
There are effectively 2 options for accessing data on maritime transport for network design analysis
Accounting for this issue in the network design analysis will require information on spatial flexibility of each fishery, as well as the development of an analytical approach to incorporate this information into the analysis.
La prise en compte de cette question dans l'analyse de la configuration du réseau nécessitera des renseignements sur la flexibilité spatiale de chaque pêche, ainsi que l'élaboration d'une approche analytique afin d'intégrer ces renseignements à l'analyse.
This section is the core of the guidance for how to prepare and use SE data in the network design analysis.
La présente section constitue l'essentiel de l'orientation sur la façon de préparer et d'utiliser des données socioéconomiques pour l'analyse de la configuration de réseaux.
Recommendation: All sectors that are likely to be affected by the network (as determined in step 1) should be included in the network design analysis if data are readily available.
Recommandation : Tous les secteurs qui sont susceptibles d'être touchés par le réseau (tel que cela est déterminé à l'étape 1) devront être inclus dans l'analyse de la configuration du réseau si des données sont facilement disponibles.
This step is conducted after the sectors to be included in MPA network design analysis are confirmed.
Recommendation: Exploration permits and licences under moratorium should not themselves be included in the network design analysis, leaving areas covered by these permits free for inclusion in the network.
Recommandation : Les permis et licences d'exploration assujettis au moratoire ne doivent pas en eux-mêmes être inclus dans l'analyse de la configuration du réseau, ce qui fait que les zones couvertes par ces permis peuvent être incluses dans le réseau.
Recommendation: Exploratory licences should not be included as part of "cost" layers in the network design analysis, leaving areas covered by these licences free for inclusion in the network.
Recommandation : Les permis exploratoire ne devraient pas être compris dans le cadre des couches de « coûts » dans l'analyse de la configuration du réseau, ce qui laisse la liberté d'inclure dans le réseau les zones couvertes par ces permis.
Minimize: Minimization in the context of the network design analysis must be understood together with the other side of the analytical question, i.e., that network objectives be met.
Minimiser : Le terme « minimiser », dans le contexte de l'analyse de la configuration du réseau, doit être compris conjointement à l'autre aspect de la question analytique, c'est-à-dire la réalisation des objectifs du réseau.
In theory, the network design analysis could include both the benefits and costs of the network for each group of users; in other words, the analysis could follow a benefit-cost analysis (BCA) framework along the lines of that outlined in the MPA SE Framework.
En théorie, l'analyse de la configuration du réseau pourrait tenir compte des avantages et des coûts du réseau de chaque groupe d'utilisateurs, c'est-à-dire qu'elle pourrait être fondée sur un cadre d'analyse coût-bénéfice semblable à celui décrit dans le Cadre socioéconomique des ZPM.
The bulk of the guidance focuses on how to assess "relative importance" for each economic use, and how to combine these assessments for multiple economic uses into a single network design analysis. 1.3 Link to the Oceans Act MPA Socio-economic Framework
La majeure partie du module d'orientation est axée sur la détermination de « l'importance relative » de chaque utilisation à des fins économiques et sur la combinaison de ces aspects aux fins d'utilisations économiques multiples dans une analyse de la configuration du réseau.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor network design analysis in het Engels