We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Algorithms are proposed to model the possible interactions between the grid scheduler, the network resource manager and the local schedulers.
Enfin, des algorithmes modélisant l'utilisation des ressources de calcul et des ressources réseaux sont proposés pour déterminer quel est la meilleure interaction possible entre le gestionnaire de ressource réseau et celui des ressources de calcul.
the system also includes a network resource manager to monitor available network in the resources in the communication network and an application control point which is associated with the policy server and communicates with a SIP application
en outre, le gestionnaire des ressources réseau peut allouer une ressource réseau parmi une pluralité d'utilisateurs réseau. le système contient également un point de contrôle d'application associé de manière opérationnelle avec le serveur de règle et pouvant communiquer avec une application SIP
the data network comprising a measurement manager comprising means for performing measurements in said data network and a network resource manager, NRM, comprising means for obtaining information of the network topology
ledit réseau de données comporte un gestionnaire de mesure pourvu d'éléments destinés à réaliser des mesures dans le réseau de données, et un gestionnaire de ressources réseau (NRM) pourvu d'éléments d'obtention d'informations concernant la topologie réseau
the DCM then formulates a request to the network resource manager containing the source and destination endpoint information in addition to the network resource characteristics of the content to be transferred
le DCM adresse alors une demande au gestionnaire de ressources de réseau contenant les informations d'extrémité de la source et de la destination outre les caractéristiques de ressources de réseau du contenu à transférer
the system comprises local area networks that couple multiple endpoints and multiple MCUs to a resource scheduler, a gatekeeper, and a network resource manager
le système comprend des réseaux locaux qui relient de nombreux points terminaux et de nombreuses MCU à un ordonnanceur de ressources, un contrôleur d'accès et un gestionnaire de ressources réseau
the network resource manager (NRM) then makes the appropriate resource the request succeeds, the DCM "approves" the request and signals to the client that the transfer process can continue
le gestionnaire de ressources de réseau (NRM) exécute alors les attributions des ressources appropriées. si la demande est fructueuse, le DCM "approuve" la demande et signale au client que le processus de transfert peut se poursuivre
The Network Resource Manager (NRM) then makes the appropriate resource allocations.
Le gestionnaire de ressources de réseau (NRM) exécute alors les attributions des ressources appropriées.
or else, return the step b when the current bearing network resource manager forwards the connection resource request to next hop bearing network resource manager
ou bien, il revient à l'étape b lorsque le gestionnaire courant de ressource de réseau de relèvement et retransmet la demande de ressource de branchement au gestionnaire de ressource de réseau de relèvement du prochain saut
The invention relates to a method for establishing a connection between a source network (UN) with a source network resource manager (RMU) and a target network (ZN) with a target network resource manager (RMZ).
L'invention concerne un procédé permettant d'établir une communication entre un réseau d'origine (UN) comportant un gestionnaire de ressources (RMU) et un réseau cible (ZN) comportant un gestionnaire de ressources (RMZ).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.