Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

network subsystem

Vertaling van "network subsystem" in Frans

sous-système réseau m

sous-système de réseau

The network subsystem also comprises a common measuring unit that measures parameters of a bidirectional test radio connection of a new user.

Le sous-système réseau comprend également une unité de mesure commune mesurant des paramètres d'une connexion radio d'essai bidirectionnelle d'un nouvel utilisateur.

The invention relates to a radio system where oriented antenna beams are used over a radio connection between a network subsystem and a subscriber terminal with a fixed location.

L'invention concerne un système radio dans lequel des faisceaux d'antennes orientés sont utilisés sur une connexion radio entre un sous-système réseau et un terminal d'abonnés avec un emplacement fixe.

method of triggering radio network subsystem relocation

procédé de déclenchement du déplacement d'un sous-système de réseau radiophonique

The network comprises a mobile station with subscriber information, a base station subsystem, and a network subsystem.

Ce réseau comprend une station mobile avec informations d'abonnés, un sous-système de station de base et un sous-système de réseau.

a method for centralized controlling the service to implement the terminal call in a ip multimedia core network subsystem

procédé pour commander de manière centralisée le service d'implémentation d'appel de terminal dans un sous-système de réseau central multimédia ip

The mobile wireless communication device transmits a data packet on an uplink of the first bidirectional radio access bearer to the radio network subsystem.

Le dispositif de communication sans fil mobile transmet un paquet de données sur une liaison montante du premier support d'accès radio bidirectionnel au sous-système de réseau radio.

Apparatuses for controlling service delivery using access-dependent information in a system comprising a core network subsystem

Dispositifs pour contrôler la délivrance de services en utilisant des informations dépendantes de l'accès dans un système comprenant un sous-système de réseau central

which was connected hitherto to the core network via an access network subsystem

qui était connecté au réseau central au moyen d'un sous-système de réseau d'accès

The mobile wireless communication device receives a control message from a radio network subsystem in the wireless network at a local receive time.

Le dispositif de communication sans fil mobile reçoit un message de commande d'un sous-système de réseau radio dans le réseau sans fil à une heure de réception locale.

When the data packet is not correctly received by the radio network subsystem, the mobile wireless communication device retransmits the data packet repeatedly.

Lorsque le paquet de données n'est pas reçu correctement par le sous-système de réseau radio, le dispositif de communication sans fil mobile retransmet le paquet de données de façon répétée.

For the latter you have to introduce a network connectivity test script that will check if the kernel has started up the network subsystem properly and reboot the system if it did not.

Pour le second point, vous devez introduire un script de test de connectivité réseau qui vérifiera si le noyau a lancé le sous-système réseau correctement et qui redémarrera le système si ce n'est pas le cas.

The invention relates to a method of ciphering data transmission in a radio system, and to a user equipment using the method, and to a radio network subsystem using the method.

Cette invention concerne un procédé de chiffrage d'une transmission de données dans un système radio, ainsi qu'une installation d'utilisateur utilisant ce procédé et un sous-système de réseau radio faisant appel à ce procédé.

On the basis of the result of the checking step, a message is sent to the core network control element comprising an information element about the execution of the change of the access network subsystem.

Sur la base du résultat de l'étape de vérification, un message est envoyé à l'élément de commande du réseau central et contient un élément donnée à propos de l'exécution du changement du sous-système réseau d'accès.