We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
He has never hidden, but has never flaunted, his deeply held religious faith and convictions.
Il n'a jamais caché sa foi et ses profondes convictions religieuses, mais il n'en a jamais non plus fait étalage.
The discreet and reassuring elegance of the collections, with their never flaunted beauty, disarming charm, their sober, clean lines, where the aesthetic value of elegance lies in subtraction.
L'élégance discrète et rassurante des collections à la beauté jamais ostentatoire, au charme déconcertant, à la sobriété des lignes où la valeur esthétique de l'élégance réside dans la soustraction.
I never flaunted it.
Je n'étale rien.
They were part of his general approach, and it was easy to see them in every initiative of his, even if he never flaunted his faith
Elles faisaient partie de sa façon d'être et il était facile de les apercevoir dans chacune de ses initiatives, même si lui n'affichait jamais sa foi
They were part of his general approach, and it was easy to see them in every initiative of his, even if he never flaunted his faith and many times decided not to add words or gestures that would show his membership of the Church.
Elles faisaient partie de sa façon d'être et il était facile de les apercevoir dans chacune de ses initiatives, même si lui n'affichait jamais sa foi et jugeait souvent qu'il ne devait pas ajouter de mots ou de gestes manifestant son appartenance à l'Église.
They express luxury that is discreet and never flaunted, always rendered personal, embracing the traditional and the contemporary.
L'expression d'un luxe discret, qui ne requiert rien d'ostentatoire et est toujours vécu d'une manière personnelle, un luxe qui sait marier la tradition et le contemporain.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.