Examples with "never get noticed" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Les meilleurs officiels ne se font jamais remarquer.
But your door is our opened up a door so that people who would never get noticed anywhere else could walk through and have a chance, and that deserves a clap and that deserves a shout, and that deserves emulating and imitating.
Tu l'as ouverte pour que ceux qu'on ne remarquerait jamais ailleurs puissent la franchir et aient une chance, et cela mérite des applaudissements, des acclamations, des émulations, qu'on suive ton exemple.
She was consumed with the negative thought that, 'No matter how hard I try, I never get noticed.'
Elle était rongée par la pensée négative que, 'Peu importe mes efforts, je ne me fais jamais remarquer.'
It's his loss. It's his loss! Gob, meanwhile, was casing the permit office following the first rule of surveillance never get noticed.
Pendant ce temps, Gob inspectait le bureau des permis la première chose à faire étant de ne pas se faire remarquer.
For starters, as long as news agencies, Internet sites and other media suppliers classify the sector as some sort of subset of environmental affairs, or science and technology, or economics, we shall never get noticed.
Pour commencer, tant que les agences d'information, les sites Internet et autres pourvoyeurs d'informations pour les médias considéreront le secteur de l'agriculture comme un sous-ensemble de l'environnement, des sciences et technologies ou de l'économie, nous ne serons jamais mentionnés.
I will never get noticed no matter how hard I try. Jealousy
Je ne pourrai jamais me faire remarquer, peu importe comment j'essaye de m'y prendre. Jalousie
Andere resultaten
Choosing the right target can be the difference between a successful petition and one that never gets noticed.
Choisir la bonne cible fait la différence entre une pétition gagnante et une pétition lambda.
It's never hard to get noticed in a Flex.
Vous ne passerez jamais inaperçu dans un Flex.
I never noticed all get one scoop, but he always gives her two.
À nous, il ne nous met qu'une louche, mais à elle, il lui en met toujours deux.
We'll both get noticed and never have to play with each other again.
On sera repérés et on n'aura plus jamais à jouer ensemble.
I had never noticed the harsh taste of that spring water before.
Je n'avais jamais remarqué l'âpreté de cette eau de source auparavant.
Up until then, I had never noticed that important detail on the living-room painting.
Jusqu'alors, je n'avais jamais remarqué ce détail important sur la peinture du salon.
I had never noticed how sensuous he could be when he danced slowly.
Je n'avais jamais remarqué à quel point il pouvait être sensuel en dansant lentement.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.