Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
never replicate
Vertaling van "never replicate" in Frans
jamais reproduire
The handwritten letters held a specialness that texts could never replicate.
Les lettres manuscrites avaient une singularité que les textes ne pouvaient jamais reproduire.
The old house, with its homeliness, held a charm that new buildings could never replicate.
La vieille maison, avec sa simplicité modeste, avait un charme que les nouveaux bâtiments ne pouvaient jamais reproduire.
Ok, not 100% the same, as I will probably never replicate my grandmother's cuisine, or maybe when I am 86 like her (and with pots that are roughly the same age!
Peut-être pas à 100%, car je ne pourrai probablement jamais reproduire la cuisine de ma mamie, ou alors lorsque j'aurai 86 ans comme elle (et des poêles tout aussi vieilles!
And you can never replicate that performance twice.
Et on ne peut jamais reproduire cette même performance une deuxième fois.
Oscorp can never replicate or continue my experiments.
Oscorp ne pourra jamais dupliquer ou continuer mes recherches.
Oscorp can never replicate or continue my experiments.
A dolphinarium can never replicate the natural migration or the complexity of dolphin's society.
Ils ne reproduisent en rien les migrations naturelles ni la complexité de la société dauphine.
No matter how close training comes to achieving reality, it can never replicate the real operational situation.
Que la formation soit ou non très proche de la réalité, elle ne pourra jamais reproduire la situation opérationnelle réelle.
Hair and makeup she could never replicate on her own without an extra three hours in the morning before the school bus comes.
Une coiffure et du maquillage qu'elle pourrait pas refaire seule sans trois heures de plus avant l'arrivée du bus scolaire.
He constantly mimicked me, but of course, could never replicate my magic, as I have always been a far superior wizard.
Il m'imitait constamment, mais bien sûr, il n'a jamais pu reproduire ma magie, car j'ai toujours été un sorcier de loin supérieur.
The experience is unparalleled, and believe me, you can never replicate that by just watching his videos and/or attending satsangs.
L'expérience est unique et, croyez-moi, vous ne pouvez jamais la recréer en regardant seulement ses vidéos et/ou en assistant à ses satsangs.
Our designs are all original creations and while other sellers may copy us, they can never replicate our quality or commitment to customer service.
Nos conceptions sont toutes des créations originales et tandis que les autres vendeurs peuvent copier nous, ils ne peuvent jamais reproduire notre qualité ni l'engagement de service à la clientèle.
Nevertheless, digital platforms will never replicate the tactile quality of paper even as their functional metaphors borrow extensively from the language of print technology and culture (desktop, tablet, etc.
Néanmoins, les plateformes numériques ne reproduiront jamais la qualité tactile du papier même si leurs métaphores fonctionnelles empruntent largement au langage de la technologie et de la culture de l'imprimé (bureau, tablette, etc.
Synoniemen voor never replicate in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 31 ms.
