Vertaling van "nevertheless extremely important" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This is a very short report, which is nevertheless extremely important to our country.
Ce rapport est très bref, mais il est également très important pour notre pays.
People generally do not consider constipation to be a disorder; but it is nevertheless extremely important to be evaluated and treated medically if one finds themselves to be constipated frequently or severely.
Généralement la constipation n'est pas considérée comme un trouble, mais il est extrêmement important de se faire diagnostiquer et même d'être traité médicalement si l'on est fréquemment ou sévèrement constipé.
And if the results are not as «broadcasted» as those resulting for the work on stem cells, they are nevertheless extremely important to our discipline.
Et si les résultats ne sont pas aussi « médiatiques » que ceux issus des travaux sur les cellules souches, ils sont néanmoins extrêmement importants pour notre discipline.
While the transport of radioactive nuclear substances generally presents a low risk when such substances are correctly packaged and labelled, radiation protection programs are nevertheless extremely important.
Même si le transport des substances nucléaires radioactives ne présente habituellement qu'un faible risque lorsque ces substances sont adéquatement emballées et étiquetées, les programmes de radioprotection demeurent néanmoins extrêmement importants.
It is nevertheless extremely important to ban the remaining four, both in the interests of human health and for the sake of the animals themselves.
Non seulement au nom de la santé publique, mais aussi pour le bien des animaux concernés.
It must make hard decisions, decisions that are not very popular, but that are nevertheless extremely important and responsible.
Ce gouvernement doit gouverner et prendre des décisions qui ne sont pas toujours faciles à prendre ni très populaires, mais elles sont extrêmement importantes et responsables.
Basic as this may sound, it is nevertheless extremely important that each page should contain a link to the home page, an overview of the site structure, and links to the most important resources.
Banalement (mais oh combien important!), il sera question de reproduire dans chaque page un lien vers la page d'accueil, le parcours de la structure, les liens aux ressources plus importantes.
It is nevertheless extremely important to ban the remaining four, both in the interests of human health and for the sake of the animals themselves.
Non seulement au nom de la santé publique, mais aussi pour le bien des animaux concernés.
It is nevertheless extremely important.
Elle n'en est pas moins de la plus haute importance.
It is nevertheless extremely important to ban the remaining four, both in the interests of human health and for the sake of the animals themselves.
Non seulement au nom de la santé publique, mais aussi pour le bien des animaux concernés.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.