Vertaling van "new challenges and developments" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
nouveaux défis et développements
This is our proven approach and the one that make us thrive for new challenges and developments.
C'est notre approche éprouvée et celle qui nous fait prospérer face aux nouveaux défis et développements.
The topic was a classical topic in international law, which, however, had to be considered in light of new challenges and developments.
Le sujet était certes un thème classique du droit international, mais il devait être examiné à la lumière de faits nouveaux et de nouveaux défis.
In addition, annual calls for proposals will contain more detailed work areas in connection with the policy areas in order to reflect new challenges and developments in climate policies.
En outre, les appels à propositions annuels incluront des domaines d'action plus détaillés en rapport avec les domaines stratégiques afin de tenir compte des défis émergents et de l'évolution des politiques climatiques.
One of the main lessons from this work is the importance of continually assessing the windows of opportunity in a changing context, and responding with creativity and flexibility to new challenges and developments.
L'un des principaux enseignements de ce travail est l'importance d'évaluer continuellement les fenêtres d'opportunité dans un contexte en mutation et de répondre avec créativité et la souplesse à l'évolution et de nouveaux défis.
Being responsive in our approach provides opportunities for industry to innovate and respond to new challenges and developments in a competitive global marketplace while still maintaining high standards of food safety.
L'adoption d'une approche adaptée donne à l'industrie la souplesse d'innover et de s'adapter à de nouveaux défis et développements sur le marché mondial concurrentiel tout en maintenant des normes élevées en matière de salubrité des aliments.
These instruments provide for the creation of an integration policy commission which is responsible for organizing inclusive, cross-cutting integration policy through the establishment of a strategic plan to anticipate new challenges and developments relevant to that policy.
Ce décret prévoit la création d'une commission politique d'intégration, qui doit veiller à l'organisation d'une politique d'intégration inclusive et horizontale, grâce à l'élaboration d'un plan stratégique permettant d'anticiper les nouveaux défis et les développements propres à cette politique.
And you yourself, Mr. President, have just most eloquently identified some of these new challenges and developments.
Vous venez vous-même, Monsieur le Président, de repérer avec éloquence certaines de ces difficultés et faits nouveaux.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.