Download for Windows Premium
Publiciteit
new checkpoints
Geflecteerde vorm van new checkpoint 

Vertaling van "new checkpoints" in Frans

nouveaux postes de contrôle
nouveaux points de contrôle
nouveaux barrages
Following the upgrading of the customs data system, the intensification of road patrolling and the opening of new checkpoints, there has been a significant increase in the collection of revenue by the customs service, which constitutes one third of the State's fiscal resources.
La modernisation du système de gestion des données douanières, une intensification des patrouilles le long des routes et l'ouverture de nouveaux postes de contrôle ont permis d'accroître de manière significative la collecte des taxes douanières, qui représentent un tiers des recettes fiscales de l'État.
Equipment is needed to provide the mission's military and civilian personnel with protection from small arms fire at new checkpoints, camps and observation towers. The detailed requirements are shown below. Abri shelters Blast wall
Pour protéger le personnel civil et militaire de la mission contre les tirs d'armes légères aux nouveaux postes de contrôle, dans les nouveaux campements et sur les nouveaux miradors, il est prévu d'acheter le matériel qui figure dans le tableau ci-dessous.
If you select a country or continent, you'll immediately benefit from new checkpoints when we add additional locations to that region.
Si vous sélectionnez un pays ou un continent, vous bénéficiez immédiatement des nouveaux points de contrôle lorsque des emplacements supplémentaires sont rajoutés pour cette région.
Construction of concrete walls around these military installations and the building of new checkpoints give the area the appearance of a war zone.
La construction de murs de béton autour de ces installations militaires et de nouveaux points de contrôle donnent à la région l'apparence d'une zone en guerre.
Cars are carefully checked by soldiers in new checkpoints scattered along the main streets of the capital.
Les voitures sont contrôlées avec attention par les militaires à de nouveaux barrages disséminés le long des principales artères de la capitale.
Work in the field of immunotherapy is focusing on both the discovery of new checkpoints and the anti-tumour potential of certain immune cells.
Les avancées en termes d'immunothérapie se concentrent à la fois sur la découverte de nouveaux points de contrôle, mais aussi sur le potentiel antitumoral de certaines cellules immunitaires.
If new scripts are added, the new checkpoints for those new scripts will disrupt a numbered checkpoint order.
Si de nouveaux scripts sont ajoutés, les nouveaux points de contrôle correspondant à ces nouveaux scripts perturberont l'ordre des points de contrôle numérotés.
There are three major "zones" split off by sealed military checkpoints, but recent days have seen numerous new checkpoints, and roads closed by cement block and sand obstructions.
Il y a trois "zones" principales séparées par des checkpoints militaires fermés, mais depuis ces derniers jours, on voit de nombreux nouveaux points de contrôle et des routes fermées par des blocs de béton et des obstacles de sable.
It is not only that the settlement policy and construction of the security barrier continue, but also that 48 new checkpoints have been installed, according to a recent report by OTCHA.
Pas seulement parce que la politique de colonisation et la construction de la barrière de sécurité se poursuivent, mais aussi parce que 48 nouveaux points de contrôle ont été installés, selon un récent rapport de l'OCHA.
The demand for field defence equipment is expected to remain high owing to the need to redeploy troops in UNCRO and in UNPROFOR to meet the requirements of new checkpoints, camps and observation towers.
La demande de matériel pour la défense des périmètres devrait rester forte, puisqu'il faudra redéployer des contingents à l'ONURC et à la FORPRONU pour doter les nouveaux postes de contrôle, camps et miradors des effectifs nécessaires.
Subsequent to the attack, the Lebanese Armed Forces deployed additional personnel in the area, established a number of new checkpoints and detained over 200 persons for investigation.
À la suite de cette attaque, les Forces armées libanaises ont déployé du personnel supplémentaire dans la région, érigé un certain nombre de nouveaux postes de contrôle et détenu plus de 200 personnes pour les questionner.
Initially the new checkpoints were manned by special police forces (PJP) and Ministry of Interior Police (MUP), supported by armoured personnel carriers and heavy machine-guns.
À l'origine, les nouveaux postes de contrôle étaient tenus par les forces de police spéciale et la police du Ministère de l'intérieur, appuyées par des véhicules blindés de transport de troupes et des mitrailleuses lourdes.
From 7 April, the Lebanese Joint Security Forces augmented their ground patrols and instituted new checkpoints, and the Lebanese Army enhanced its presence.
Depuis le 7 avril, la Force mixte de sécurité libanaise a renforcé ses patrouilles sur le terrain et mis en place de nouveaux postes de contrôle et l'armée libanaise a renforcé sa présence.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor new checkpoints in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
braid: weave of three or more strands
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 24. Exact: 24. Verstreken tijd: 40 ms.