The old building was well and truly demolished, making way for new development.
We need comprehensive surveying to assess the impact of the new development.
The discovery of the subconscious is not actually a new development...
La découverte de l'inconscient n'est pas vraiment une nouveauté...
It is a genuinely new development in the Andorran legal system.
Il s'agit là d'une réelle nouveauté dans le système juridique andorran.
Experts provided an adverse opinion about the ecological impact of the new development.
Les experts ont fourni un avis défavorable sur l'impact écologique du nouveau développement.
For the new development, the datum line had to be established meticulously.
Pour le nouveau développement, la ligne de base a dû être établie méticuleusement.
The environmental impact report could negate the need for new development.
This map shows a five-sided area marked for the new development.
Cette carte montre une zone pentagonale marquée pour le nouveau développement.
Comfort and modularity are at the heart of this new development.
Le confort et la modularité sont au coeur de ce nouveau développement.
Honourable colleagues, I'm cautiously optimistic about this new development.
Honorables collègues, j'éprouve un optimisme prudent face à ce nouveau développement.
The community saw a big change in infrastructure with the new development.
La communauté a connu une évolution significative des infrastructures avec le nouveau développement.
To protect the fragile ecosystem, the team tried to hold off any new development.
Pour protéger l'écosystème fragile, l'équipe a essayé d'empêcher tout nouveau développement.
It's a brand new development though with lots more to come.
Il est un tout nouveau développement mais avec beaucoup plus à venir.