We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The main item of new methodological work will be the development of an index measuring the acquisition costs of owner-occupied housing.
Les nouveaux travaux de méthodologie seront concentrés sur la mise au point d'un indice mesurant les coûts d'achat des logements occupés par leurs propriétaires.
It provides an overview of the activities of different international organizations in specific areas which can help to identify duplication of work and gaps where new methodological work may be needed.
Elle donne un aperçu des activités de différentes organisations internationales dans des domaines particuliers, ce qui peut contribuer à mettre en évidence les doubles emplois et les lacunes lorsque de nouveaux travaux méthodologiques se révèlent éventuellement nécessaires.
A first manual for intermodal freight transport statistics will be produced, based on new methodological work planned to be carried out in 2000.
Un premier manuel de statistiques pour le transport intermodal de marchandises sera élaboré à partir de nouvelles activités méthodologiques qui devraient être menées à bien en 2000.
In some cases, the outcome of the review has been a decision to organize a one-off event (seminar) to explore the issues in more detail and to decide whether new methodological work needs to be undertaken.
Dans certains cas, l'examen a débouché sur la décision d'organiser une manifestation unique (un séminaire) pour explorer plus en détail les questions concernées et voir si une nouvelle méthodologie s'impose.
In many cases, the in-depth reviews have led to launching new methodological work under CES to address measurement challenges, gaps or lack of harmonization (see column 4 in the annex).
Dans de nombreux cas, les examens approfondis ont conduit au lancement d'une méthodologie nouvelle dans le cadre de la CSE, visant à remédier aux difficultés, aux lacunes ou au manque d'harmonisation des mesures (voir la colonne 4 de l'annexe).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.