We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
nouveaux codes miniers
It is also worth noting that most countries creating new mining codes are now including local content regulations.
Il convient également de noter que la plupart des pays créant de nouveaux codes miniers incluent maintenant des réglementations sur le contenu local.
How can international mining companies capitalize on new mining codes to exploit mineral reserves?
Comment les entreprises minières internationales peuvent-elles tirer profit des nouveaux codes miniers pour exploiter les réserves minérales ?
A common feature of the 1990s was the enactment of new mining codes or revisions of the existing ones aimed at providing assurances and better conditions for private sector investment.
La promulgation de nouveaux codes miniers ou la révision des codes existants, en vue d'offrir des garanties et de meilleures conditions aux investissements privés, est une caractéristique des années 90.
"Regulatory Diplomacy" is an approach used by some missions as a new way to support host country capacity-building and to promote regulatory reforms such as new mining codes and transparent licensing processes.
La « diplomatie réglementaire » est une approche que certaines missions utilisent comme nouveau moyen pour appuyer le renforcement de la capacité du pays hôte et promouvoir des réformes de la réglementation comme l'élaboration de nouveaux codes miniers et de processus transparents de délivrance des licences.
Over the past 12 months, there have been a number of new mining codes in countries including Gabon, the DRC, Algeria and Cote d'Ivoire.
Au cours des 12 derniers mois, de nouveaux codes miniers ont été adoptés dans divers pays, notamment au Gabon, en RDC, en Algérie et en Côte d'Ivoire.
He chooses the Free concomitant circulation of the foreign currency and Congolese Franc, before to announce the promulgation of the new mining codes and investment.
Choisissez la libre circulation des devises étrangères et le franc congolais concomitante, avant d'annoncer l'adoption de nouvelles mines et les codes d'investissement.
As the reforms proposed in the new mining codes were postponed and never approved, the subdelegates in the Viceroyalty of Rio de la Plata kept their role as mining mayors, and as such they continued to exercise justice in the first instance.
Devant le report des réformes proposées par les nouveaux codes des mines, qui ne furent finalement pas approuvés, les subdélégués du virreinato du Río de la Plata, agissant en tant qu'alcades des mines, continuèrent de rendre la justice en première instance...
Since 2003, after a long period of liberalization, more than a dozen African countries have adopted new mining codes which distinguish themselves markedly from their liberal predecessors.
Depuis 2003, après une longue phase de libéralisation dans le secteur minier, au moins une douzaine de pays africains ont adopté de nouveaux codes miniers.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.