We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
nouvelle modulation
de modulation
Whatever the effect of this new modulation, it was severely censured by the masters.
Quel que fut l'effet de cette nouvelle modulation, les maîtres la blamèrent sévèrement.
A new modulation is used to transmit additional information bits corresponding to a new service.
Une nouvelle modulation est utilisée pour transmettre des bits d'informations supplémentaires correspondant à un nouveau service.
The new modulation is specified by a combination of the former modulation with a new-built over modulation.
Cette nouvelle modulation est déterminée par une combinaison de l'ancienne modulation avec une nouvelle surmodulation.
The present invention patent application relates to a method and to a device for removing the modulation of an amplitude modulated optical carrier wave and adding a new modulation.
La présente demande de brevet d'invention concerne un procédé et un dispositif pour le retrait d'une modulation d'une onde porteuse optique modulée en amplitude et l'introduction d'une nouvelle modulation.
I also think that the Commission's proposal with regard to social and territorial cohesion is off course, given that it suggests ending the payment redistribution mechanism under the new modulation.
Je pense aussi que la proposition de la Commission concernant la cohésion sociale et territoriale ne va pas dans la bonne direction, puisqu'elle suggère de mettre fin au mécanisme de redistribution dans le cadre de la nouvelle modulation.
With this new modulation, the available radio rates are up to 121 Kbps for a 25 kHz channel!
Avec cette nouvelle modulation, les débits radio disponibles vont jusqu'à 121 Kbps pour une canalisation de 25 kHz !
METHOD AND DEVICE FOR REMOVING THE MODULATION OF AN OPTICAL CARRIER AND ADDING A NEW MODULATION
PROCÉDÉ ET DISPOSITIF POUR RETRAIT DE LA MODULATION D'UNE PORTEUSE OPTIQUE ET INTRODUCTION D'UNE NOUVELLE MODULATION
This work aims at reducing these phenomena by using a multilevel converter controlled with new modulation schemes.
Le travail porte sur la réduction de ces perturbations par l'emploi d'un convertisseur multiniveaux associé à de nouvelles lois de commande rapprochée.
This new version mainly ads new modulation features as well as a new skin.
Cette nouvelle version inclue de nouvelles possibilités de modulation, ainsi que d'un petit relooking.
A new modulation system is established and the funds made available by it will increase the budget for rural development measures, including agri-environmental and afforestation schemes.
Un nouveau système de modulation est établi et les fonds qu'elle met à disposition augmenteront le budget destiné aux mesures de développement rural, y compris les systèmes agro-environnementaux et de boisement.
In the second part, we propose and study a new modulation format based on continuous differential phase modulation to improve spectral efficiency.
Dans une deuxième partie, nous proposons et étudions un format de modulation basé sur la modulation de phase différentielle continue, dans le but d'améliorer l'efficacité spectrale.
When the modulation rate of the incoming symbols changes, the weights corresponding to the first symbol having the new modulation rate are changed based as the symbol propagates through the filter.
Lorsque le débit de modulation des symboles entrants change, les poids correspondant au premier symbole ayant le nouveau débit de modulation changent en fonction de la propagation du symbole à travers le filtre.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.