We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
nouveaux programmes pilotes
My government is enhancing supports for victims of domestic violence through two new pilot programs that, if successful, will be expanded throughout the province.
Mon gouvernement améliore les soutiens aux victimes de violence familiale grâce à deux nouveaux programmes pilotes qui, s'ils ont du succès, seront ensuite offerts dans toute la province.
implementing two new pilot programs and introducing legislation to create a new family resolution service
la mise en œuvre de deux nouveaux programmes pilotes et la présentation d'une mesure législative visant la création d'un nouveau service de résolution des conflits familiaux
They are being backlog will be eliminated, and the minister is exploring the creation of a couple of new pilot programs to essentially get at some of the objectives behind the immigrant investor and the entrepreneur program.
L'arriéré sera éliminé, et le ministre examine la création de quelques nouveaux programmes pilotes essentiellement pour atteindre certains des objectifs du programme d'immigration des investisseurs et des entrepreneurs.
What I'm looking for here is some commitment from the federal government with perhaps new pilot programs or new funding to encourage new programs in areas of intimate partner violence and support.
Ce que je cherche à obtenir ici, c'est un engagement du gouvernement fédéral qui pourrait porter sur de nouveaux programmes pilotes ou de nouveaux fonds pour encourager la création de programmes axés sur la violence entre partenaires intimes et le soutien.
As for next steps, the department will continue to work on implementing the new pilot programs in June 2019.
Pour ce qui est des prochaines étapes, le ministère continuera de travailler sur la mise en œuvre des nouveaux programmes pilotes, en juin 2019.
Under two new pilot programs, the CRTC has relaxed the Canadian content rules for productions with a per-episode budget of over $2 million or productions that are based on an adaptation of a best-selling Canadian book.
Dans le cadre de deux nouveaux programmes pilotes, le CRTC a assoupli les règles en matière de contenu canadien pour les productions avec un budget par épisode de plus de 2 millions de dollars, ou fondées sur une adaptation d'un livre à succès canadien.
The Tories say they're attempting to pave the way for new pilot programs that will better meet Canada's labour market and economic needs, insisting the terminated initiatives provided scant economic benefit to Canada.
Les conservateurs affirment qu'ils tentent d'ouvrir la voie à l'instauration de nouveaux programmes pilotes qui répondraient «réellement» aux besoins du marché du travail et de l'économie du Canada.
February 24, 2019 - Caregivers will be able to bring their spouses and children with them to Canada and have a pathway to permanent residence under two new pilot programs being launched by Canadian immigration authorities.
Le 24 février 2019 - Les aidants familiaux résidents pourront faire venir leur conjoint et leurs enfants au Canada et disposeront d'une voie d'accès à la résidence permanente dans le cadre de deux nouveaux programmes pilotes lancés par les autorités canadiennes de l'immigration.
Two new pilot programs for francophone visual arts in Ontario
Deux nouveaux programmes pilotes pour les arts visuels francophones de l'Ontario
The Fund's four new pilot programs cater to a variety of formats and platforms, namely: Short-Form Digital Series Programs (Non-Fiction and Fiction programs) and Development Programs (Slate Development, Webdocs development).
Les quatre nouveaux programmes pilotes du Fonds Bell touchent divers formats et plateformes, incluant les programmes de séries numériques de format court (fiction et autres) et les programmes de développement (ensemble de projets, web-documentaires)37. Aide de l'État
The province has also spent nearly $400,000 on two new pilot programs: The Student Internship Pilot Program and the My First Job in Newfoundland and Labrador Pilot Program.
La province a également dépensé près de 400000 $ pour deux nouveaux programmes pilotes: le programme pilote de stages d'étudiants et le programme pilote Mon premier emploi à Terre-Neuve-et-Labrador.
November 15, 2017 The Ontario Arts Council (OAC) has launched two new pilot programs called Market Development Travel: Dance and Market Development Travel: Northern Arts.
15 novembre 2017 Le Conseil des arts de l'Ontario (CAO) a lancé deux nouveaux programmes pilotes intitulés Développement des marchés - déplacements pour la danse et Développement des marchés - déplacements pour les arts du Nord.
As part of this transition, we are already rolling out some new pilot programs and initiatives and delving deeper with some of our current programming.
Dans le cadre de cette transition, nous lançons déjà quelques nouveaux programmes et projets pilotes et approfondissons les sujets visés par certains de nos programmes existants.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.