We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
comprising the following steps lifting a new pipe section
ledit procédé comportant les étapes suivantes: soulever un nouveau tronçon
The beginning of the new pipe section is directed to the second winding station.
Le début de la nouvelle section de tube est dirigé vers le deuxième poste de bobinage.
using the crane, placing a new pipe section on an existing pipeline
de conduite à l'aide de la grue, placer le nouveau tronçon de conduite sur un pipeline
so that the new pipe section is aligned with the j-lay tower is in its free-pivotal mode.
afin que la nouvelle section de conduite soit alignée avec la tour j-lay en mode de pivotement libre.
An upper end (108) of the most recently joined pipe sections (104) is to be welded to a lower end (106) of a new pipe section (102).
Une extrémité supérieure (108) des tronçons de conduites les plus récemment assemblés (104) est destinée à être soudée à une extrémité inférieure (106) d'un nouveau tronçon de conduite (102).
If you select the fourth circumstance, Removal and Replacement of Pipe, a new section, New Pipe Section, is activated.
Si vous sélectionnez la quatrième circonstance (retrait et remplacement de conduite), une nouvelle section (nouveau tronçon) est activée.
A pipe section loader is moveable between a loading position, wherein a new pipe section is received, and a erected position, wherein the new pipe section is aligned with the J-lay tower.
Un chargeur de section de conduite peut se déplacer d'une position de chargement, dans laquelle une nouvelle section de conduite est reçue, à une position verticale, dans laquelle la nouvelle section de conduite est alignée avec la tour J-lay.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.