We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
nouveaux programmes
Establish and document a process to manage changes made to the database, including testing of new programing and queries before going live.
Établir et documenter un processus pour gérer les modifications apportées à la base de données, y compris mettre à l'essai les nouveaux programmes et requêtes avant leur lancement.
A formal change management process, including thorough testing of new programing and queries before going live, would mitigate this risk of error.
La mise en place d'un processus formel de gestion des modifications, comprenant une mise à l'essai rigoureuse des nouveaux programmes et requêtes avant leur lancement, permettrait de réduire le risque d'erreur.
The Commission continued to meet its service standards for the timely handling of public complaints by adjusting its business processes and implemented new programing and technical support as well as launching a new case management system.
La Commission a maintenu ses normes de service pour le traitement rapide des plaintes du public en remaniant ses processus opérationnels, en mettant sur pied de nouveaux programmes et un soutien technique et en lançant un nouveau système de gestion des cas.
Under the new homelessness partnering strategy, we are already seeing some new programing.
La nouvelle Stratégie des partenariats de lutte contre l'itinérance prévoit déjà de nouveaux programmes.
New funding will allow the Commission to maintain these standards while adjusting business processes, and implementing new programing and technical support required to meet the expanded mandate and responsibilities prescribed in Bill C-42.
Le nouveau financement permettra à la Commission de maintenir ces normes tout en remaniant les processus opérationnels et en mettant sur pied les nouveaux programmes et le soutien technique nécessaires pour s'acquitter de son mandat élargi et des responsabilités décrites dans le projet de loi C-42.
It changed the foundation forever because it brought tremendous resources, tremendous attention, international attention, and with that, just unlimited opportunity for new programing and the ability to impact more lives.
Cela a changé la fondation pour toujours parce qu'il a apporté énormes ressources, énormes attention, international attention, et avec cela, juste possibilité illimitée de nouveaux la programmation et la capacité d'avoir un impact sur plus de vies.
The new programing period envisages, in addition to traditional financial instruments set up at national/regional or transnational or cross-border level, the possibility to contribute resources to financial instrument set up at Union level.
Dans le cadre de la nouvelle période de programmation, il est envisagé de fournir des ressources aux instruments financiers mis en place au niveau de l'Union, lesquels s'ajouteront aux instruments financiers traditionnels créés au niveau national et régional ou transnational et transfrontalier.
New programing and infrastructure needs are balanced with the park's natural and cultural conservation goals, as well as the interests of our Indigenouspartners.
Il y a un équilibre entre les nouveaux besoins en matière d'activités et d'infrastructure d'une part et les objectifs de conservation des ressources naturelles et culturelles du parc d'autre part, de même que les intérêts de nos partenaires autochtones.
The new programing period envisages, in addition to traditional financial instruments set up at national/regional or transnational or cross-border level, the possibility to contribute resources to financial instrument set up at Union level.
Dans le cadre de la nouvelle période de programmation, il est envisagé de fournir des ressources aux instruments financiers mis en place au niveau de l'Union, lesquels s'ajouteront aux instruments financiers traditionnels créés au niveau national et régional ou transnational et transfrontalier.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.