We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
We must, however, apply new second-generation technologies to produce biogas.
Il nous faut toutefois appliquer de nouvelles technologies de deuxième génération pour produire du biogaz.
You should therefore become committed actors of our new second-generation agricultural policy.
Il vous faudra donc devenir des acteurs engagés de notre nouvelle politique agricole dite de seconde génération.
Over the wrist, the new second-generation heart rate monitoring can measure your daily activities.
Sur le poignet, la nouvelle surveillance de la fréquence cardiaque de deuxième génération peut mesurer vos activités quotidiennes.
Also, the ministry has launched a new second-generation experiment, where the different tools and practices applied in early intervention are to be tested in more detail.
Par ailleurs, le ministère a lancé le deuxième volet de l'expérience, au cours duquel les différents instruments et pratiques du dispositif d'intervention précoce seront testés de manière plus approfondie.
Rodenticide poisoning in raptors is attributed to the greater toxicity and greater persistence of the new second-generation chemicals on the market, many of which are powerful anticoagulants that have largely replaced warfarin to control rodents.
L'empoisonnement de rapaces par des rodenticides serait attribuable à la toxicité et à la persistance accrues des nouveaux produits de deuxième génération sur le marché, dont bon nombre sont de puissants anticoagulants qui ont en grande partie remplacé la warfarine pour lutter contre les rongeurs.
Three new second-generation plants, cultivated in 1864, presented the same diversities of physiognomy; they did not look more like those of the previous year than the first hybrids.
Trois nouvelles plantes de deuxième génération, cultivées en 1864, présentèrent les mêmes diversités de physionomie; elles ne ressemblèrent pas plus à celles de l'année précédente qu'aux premiers hybrides.
Globalstar plans to integrate the 24 new second-generation satellites with the eight first-generation satellites that were launched in 2007, to form a 32 satellite constellation.
Globalstar prévoit d'intégrer les 24 nouveaux satellites deuxième génération aux huit satellites première génération qui avaient été lancés en 2007 afin de former une constellation de 32 satellites.
The partnership between the Dutch company and GSK in developing a vaccinal strategy against malaria has assumed new significance with the announcement in April of collaboration between the two companies on a clinical trial to evaluate a new second-generation vaccine combining a candidate vaccine fro
Le partenariat entre la société néerlandaise et GSK pour le développement d'une stratégie vaccinale contre le paludisme a pris une nouvelle ampleur, avec l'annonce en avril dernier de leur collaboration pour évaluer en clinique un vaccin de deuxième génération, combinant un candidat vaccin de chacun
The Group is also involved in facilitating the emergence of a new second-generation biomethane production industry.
Le Groupe participe également à l'émergence d'une nouvelle filière de production de biométhane, dit biométhane de 2e génération.
The upgrades are designed to provide Globalstar with the capability to globally monitor and control the orbital deployment of its new second-generation satellite first of four launches of six satellites each is scheduled for October 19, 2010.
Mise à jour des satellites deuxième génération de Globalstar à l'automne 2010 La production de satellites deuxième génération continue et le déploiement de la constellation est attendu sous peu avec le premier lancement de six satellites prévu pour le 19 octobre 2010.
If we are about to suggest the purchase of new second-generation Leopard tanks and Germany is sitting on several thousand of them, why can't we, as part of our relationship in the alliance, borrow those?
Plutôt que d'acheter des chars Leopard de la deuxième génération, pourquoi ne pourrions-nous pas, en tant que membres de l'alliance, en emprunter à l'Allemagne qui en possède plusieurs milliers?
Circle back here soon for full details and driving impressions on the new second-generation Audi Q3 SUV, which should arrive at Canadian dealerships in 2019.
Revenez bientôt pour le compte-rendu complet de notre essai du Q3 de deuxième génération qui devrait arriver en concessions au pays au cours de 2019. Le compte-rendu sur l'Audi Q3 2019
It is suitable for all new second-generation Intel Core processors (i3/i5/i7 for LGA1155) as well as energy-saving DDR3 memory and boasts a particularly well-balanced performance/energy consumption ratio.
Il est compatible avec tous les nouveaux processeurs Intel Core de deuxième génération (i3/i5/i7 pour LGA1155) et les modules mémoire DDR3. Il présente ainsi un très bon rapport puissance / consommation d'énergie.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.