The party's newest defector responds calmly to criticism from his former colleagues.
Le nouveau rallié du parti répond calmement aux critiques de ses anciens camarades.
With showering joy, the family celebrated the arrival of their newest member.
Avec une joie débordante, la famille a célébré l'arrivée de son nouveau membre.
They call him an early adopter because he always has the newest camera gear.
Ils l'appellent pionnier parce qu'il a toujours le matériel photo le plus récent.
Please queue the documents on my desk from oldest to newest.
Veuillez ranger les documents sur mon bureau du plus ancien au plus récent.
They assigned the newest member the task of welcoming new clients.
On a confié au dernier venu la tâche d'accueillir les nouveaux clients.
The newest hire at the office got help from everyone to understand the internal procedures.
Le dernier venu au bureau a reçu l'aide de tous pour comprendre les procédures internes.
He is keen on technology and always wants the newest gadgets.
Il est mordu de technologie et veut toujours les derniers gadgets.
He admired the cobalt blue of the artist's newest creation.
Il a admiré le bleu cobalt de la nouvelle création de l'artiste.
In the bookstore, I cast a glance at the newest arrivals.
Dans la librairie, j'ai jeté un œil aux dernières nouveautés.
The adventure park's newest addition is a challenging crazy golf course.
La nouvelle attraction du parc d'aventure est un parcours de mini-golf exigeant.
Even though she's the newest one here, everyone already loves her cheerful attitude.
Même si elle est la dernière venue, tout le monde apprécie déjà sa bonne humeur.
The newest superhero saga premieres on the big screen next month.
La nouvelle saga de super-héros sort en salles le mois prochain.
The newest installment introduced several new characters that fans quickly adored.
Le dernier opus a introduit plusieurs nouveaux personnages que les fans ont rapidement adorés.