The upstream/ downstream water level is restored until the next cycle.
I want him on board first thing during the next cycle.
Otherwise, decrease by one dose level at start of next cycle.
Files received after this date will be examined in the next cycle.
Les propositions reçues après cette date sont examinées au cycle suivant.
After this action, the chamber filter press is ready for a next cycle.
This may allow the next cycle of platinum-based therapy to be delayed.
Cela permet de retarder le prochain cycle de traitement à base de platine.
We have identified five areas of improvement for the next cycle pf reviews.
Nous avons relevé cinq secteurs d'amélioration pour le prochain cycle d'examens.
Regularly measure results and improve forecasts for the next cycle.
Mesurez régulièrement les résultats et améliorez les prévisions pour le prochain cycle.
This will also be incorporated in the next cycle of performance management exercises.
De plus, il sera intégré au prochain cycle de gestion du rendement.
Some laggards may even be pioneers in the next cycle.
Certains des réfractaires peuvent même être des pionniers dans le cycle suivant.
With rising costs, we need to trim the budget significantly in the next cycle.
Avec la hausse des coûts, nous devons réduire considérablement les dépenses lors du prochain cycle.
Oblivion allows the group to resume its course until the next cycle.
L'oubli permet au groupe de reprendre son cours jusqu'au prochain cycle.
Its next cycle will be that of the human soul.
Son prochain cycle sera celui de l'âme humaine.