Examples with "next example demonstrates" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The next example demonstrates the power of using filters to accomplish complicated administrative requirements.
L'exemple suivant illustre la puissance des filtres pour effectuer des requêtes complexes.
My next example demonstrates how these changes are impacting the operational laboratories and creating new pressures for us.
Je vais vous donner un exemple de la façon dont ces changements affectent les laboratoires opérationnels et créent pour nous des exigences supplémentaires.
The next example demonstrates the usage of the glide function.
L'exemple suivant illustre la fonction glide.
MP3 The next example demonstrates the high potential of the MIDIbox SEQ arpeggiator by using multiple tracks
MP3 L'exemple suivant donne un aperçu du potentiel de l'arpégiateur MIDIbox SEQ en utilisant plusieurs pistes
Andere resultaten
The next three examples demonstrate implied metric modulations, which are to be played while continuing to feel the pulse of the first line.
Les secondes lignes des exemples suivants démontrent une modulation métrique sous-entendue, qui se joue en continuant à ressentir la même pulsation que dans la première ligne.
Next, examples demonstrate the information that should be used in assessing risks and the difficulties encountered when weighing evidence.
Les exemples qui suivent montrent les renseignements qu'il faudrait utiliser lorsque l'on évalue les risques et les difficultés rencontrées lors de l'examen des preuves.
Two significant examples demonstrate this. First, Mr. Klein and UNMIBH are closely abiding by the results-based approach they initiated two years ago to fulfil the Mission's mandate by the end of next year.
Deux exemples importants illustrent cet état de fait. Premièrement, M. Klein et la MINUBH respectent la démarche basée sur les résultats qui avait été adoptée il y a deux ans afin d'achever le mandat de la Mission d'ici la fin de l'année prochaine.
In the next examples we will add some executable code to the page to demonstrate the difference between dynamic ASP pages and static HTML pages. Classic ASP
Dans les prochains exemples nous ajouterons un certain code exécutable à la page pour démontrer la différence entre les pages dynamiques d'asp et les pages statiques de HTML.
Furthermore, the example demonstrates that if I have $100K as a BuyBack lump sum, and $25K as a Top-Up lump sum, I can expect to pay $844.16 and $64.31 dollars a month, for the next 240 months.
De plus, l'exemple démontre qu'un rachat de 100K $ et un rachat complémentaire de 25K $ coûterait respectivement 728,17 $ et 55,48 $ par mois, pour les prochains 240 mois.
This example demonstrates the difference between the absolute and relative reference.
Cet exemple montre la différence entre l'option référence absolue et relative.
You can test translations though, as the following example demonstrates.
Vous pouvez tester les translations, comme le montre l'exemple suivant.
This example demonstrates the differences in accepted approaches to public consultation.
Cet exemple montre les différences des approches acceptables en matière de consultation publique.
In particular, the examples demonstrate the effects of using scope segments.
Ils démontrent notamment les effets de l'utilisation des segments de portée.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.