All four athletes will be the recipients of the NextGen Athlete of the Year award.
Skate Canada NextGen Director André Bourgeois will also be traveling with the team.
For example, with NextGen, we don't have one vendor.
Par exemple, avec ProGen, nous n'avons pas un fournisseur unique.
Could you give us a bit of an update on where things are at with the NextGen system?
Pourriez-vous nous dire où en est le système ProGen?
The NextGen Biofuels Fund adopted a project assurance process based on best practices used by multinational companies.
Le Fonds de biocarburants ProGen a adopté un processus d'assurance des projets basé sur les meilleures pratiques utilisées par des multinationales.
I want to go back to something you said about NextGen Biofuels Fund.
Je veux revenir sur une chose que vous avez dite à propos du Fonds de biocarburants ProGen.
Shared Services Canada was responsible for examining NextGen human resources.
Services partagés Canada était chargé d'examiner les ressources humaines de ProGen.
The NextGen Biofuels Fund is now open for applications.
Le Fonds de biocarburants ProGen est maintenant ouvert aux demandes.
Our members have relied heavily on programs like the SDTC NextGen Biofuels Fund.
Nos membres se sont appuyés fortement sur des programmes comme le Fonds de biocarburants ProGen de TDDC.
Stormregion is stepping onto the road of nextGen consoles.
Stormregion fait un pas sur la route des consoles de nextGen.
Digital Reality and CDV had agreed upon the co-operation between each other about the development of games for the nextGen consoles.
Digital Reality et CDV avaient convenu de la coopération entre l'un l'autre au sujet du développement des jeux pour les consoles de une vidéo présentée pour montrer l'atmosphére d'un airfight.
Compared to Nextgen, it focuses on the slideshow function.
Par rapport à Nextgen, il se concentre sur la fonction de slideshow.
To learn more about the NextGen database, click here.
Pour en savoir plus sur la base de données NextGen, cliquez ici.