Vertaling van "no clinically significant differences" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
These differences were of no clinical significance, resulting in no clinically significant differences in lipid effects among men and women.
Ces différences n'ont pas de signification clinique, aucune différence cliniquement significative sur les paramètres lipidiques n'étant observée entre les hommes et les femmes.
In a study of patients with varying degrees of stable chronic liver impairment (mild, moderate and severe), no clinically significant differences in pharmacokinetic parameters were found, and no dose adjustment is recommended.
Dans une étude sur des patients présentant divers degrés d'insuffisance hépatique chronique stable (légère, modérée et sévère), aucune différence cliniquement significative des paramètres pharmacocinétiques n'a été observée et aucun ajustement posologique n'est recommandé.
There are no clinically significant differences in the pharmacokinetics of rosiglitazone in patients with renal impairment or end stage renal disease on chronic dialysis.
Il n'existe pas de différence cliniquement significative de la pharmacocinétique de la rosiglitazone chez des patients atteints d'insuffisance rénale ou d'insuffisance rénale terminale sous hémodialyse chronique.
Renal insufficiency: There are no clinically significant differences in the pharmacokinetics of rosiglitazone in patients with renal impairment or end stage renal disease on chronic dialysis.
Insuffisance rénale : Il n'existe pas de différence cliniquement significative de la pharmacocinétique de la rosiglitazone chez des patients atteints d'insuffisance rénale ou d'insuffisance rénale terminale sous hémodialyse chronique.
With regard to quality of anaesthesia, recovery or adverse events (hypotension, apnoea, movement during anaesthesia), no clinically significant differences were demonstrated between treatment arms.
En ce qui concerne la qualité de l'anesthésie, le rétablissement ou les événements indésirables (hypotension, apnée, mouvements pendant l'anesthésie), aucune différence cliniquement significative n'a été mise en évidence entre les groupes de traitement.
Oxaliplatin: no clinically significant differences in exposure to capecitabine or its metabolites, free platinum or total platinum occurred when capecitabine was administered in combination with oxaliplatin or in combination with oxaliplatin and bevacizumab.
Aucune différence cliniquement significative d'exposition à la capécitabine ou à ses métabolites, au platine libre ou au platine total n'a été observée lorsque la capécitabine a été administrée en association à l'oxaliplatine avec ou sans bevacizumab.
Clinical studies of eltrombopag showed no clinically significant differences in drug safety in patients aged 65 years and older compared with younger patients.
Les études cliniques d'eltrombopag n'ont montré aucune différence cliniquement significative dans la sécurité de médicament dans les patients âgés de 65 ans et plus vieux comparé avec les patients plus jeunes.
Oxaliplatin: no clinically significant differences in exposure to capecitabine or its metabolites, free platinum or total platinum occurred when capecitabine was administered in combination with oxaliplatin or in combination with oxaliplatin and bevacizumab.
Oxaliplatine: aucune différence cliniquement significative d'exposition à la capécitabine ou à ses métabolites, au platine libre ou au platine total n'a été observée lorsque la capécitabine a été administrée en association à l'oxaliplatine avec ou sans bevacizumab.
In the RCC studies of pazopanib, overall no clinically significant differences in safety of pazopanib were observed between subjects aged at least 65 years and younger subjects.
Dans les études avec le pazopanib dans le RCC, globalement aucune différence cliniquement significative n'a été observée concernant la sécurité du pazopanib entre les sujets de plus de 65 ans et les plus jeunes.
In the SPS, there were no clinically significant differences in serious adverse events between the vaccine and placebo groups.
Au cours de la SPS, aucune différence cliniquement significative n'a été observée sur le plan des effets secondaires graves entre le groupe ayant reçu le vaccin et celui ayant reçu le placebo.
In children from 2 to 17 years, there were no clinically significant differences in the safety and tolerability of Ilaris, including the overall incidence and severity of infections, compared with the general population of patients.
Chez les enfants de 2 à 17 ans, il n'y avait aucune différence cliniquement significative dans la sécurité et tolerability d'Ilaris, en incluant l'incidence totale et la sévérité d'infections, comparées avec la population générale de patients.
31 Renal insufficiency: There are no clinically significant differences in the pharmacokinetics of rosiglitazone in patients with renal impairment or end stage renal disease on chronic dialysis.
Insuffisance rénale : il n'existe pas de différence cliniquement significative de la pharmacocinétique de la rosiglitazone chez des patients atteints d'insuffisance rénale ou d'insuffisance rénale terminale sous hémodialyse chronique.
There were no clinically significant differences in the pharmacokinetics of Ryzodeg between elderly and young patients, patients of different ethnic groups, patients with impaired renal and hepatic function, and healthy patients.
Il n'y avait aucune différence cliniquement significative dans le pharmacokinetics de Ryzodeg entre les patients assez âgés et jeunes, les patients de différents groupes ethniques, les patients avec la fonction rénale et hépatique diminuée et les patients en bonne santé.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.