Even though he had not forgotten, he made no comment.
Faced with the board's decision, he just rolled his eyes, no comment.
Well, to the blogger, I'd say no comment.
As for the other stuff, no I have no comment.
First off, I will have no comment about my modified headgear.
Tout d'abord, je ne ferai aucun commentaire sur mon nouveau casque.
If you've come for a follow-up interview, I have no comment.
Si tu viens pour une interview, je n'ai aucun commentaire.
Well, if you're press, I have no comment.
Si vous êtes de la presse, je n'ai aucun commentaire.
Or you can say "no comment" and lose an opportunity.
Ou vous ne pouvez dire "aucun commentaire" et perdre une occasion.
There is no comment on this article yet.
Il n'y a encore aucun commentaire sur cet article.
There is no comment for this news...
Il n'y a pas de commentaire pour cette news...
I have no comment to make on that question.
Je n'ai donc aucun commentaire à faire sur cette question.
Look, I am very busy. I have no comment on...
Je suis très occupé. Je n'ai aucun commentaire...
How does that make me feel? - My client has no comment.
Comment vous vous sentez? - Ma cliente n'a aucun commentaire.