You are at the summit and can look no higher.
I am no higher than I've ever been.
Risk here is no higher than elsewhere.
Le risque n'y est pas plus élevé qu'ailleurs.
The new Berlaymont will be no higher than the present one.
Le nouveau Berlaymont ne sera pas plus haut que l'actuel.
There can be no higher calling than the practice of medicine.
Il n'existe vocation plus noble que l'exercice de la médecine.
I continue to believe that this world has no higher meaning.
Je continue à croire que ce monde n'a pas de sens supérieur.
There's no higher court, that's the whole point.
Il n'y a pas de cour plus élevée, c'est tout.
There is no higher honor than to serve your homeland.
Il n'est pas de plus grand honneur que de servir sa patrie.
Truly, there should be no higher priority than to meet those needs.
En vérité, rencontrer leurs besoins devrait être la priorité des priorités.
It shall serve among wits of no higher breeding than thine.
Cela servira à des esprits aussi épais que le tien.
And yet the trees are no higher than one meter.
Et pourtant, les arbres ne sont pas supérieurs à un mètre.
Unfortunately, we have no higher place to offer in this house.
Malheureusement, nous n'avons pas de poste plus élevé à proposer ici.
You can change that amount, but no higher than the tax-deductible ceiling.
Vous pouvez le modifier en veillant à ne pas dépasser le plafond fiscal.