If the risks are acceptable, then no intervention is required.
The control may be a standard practice, a placebo or no intervention.
We included studies that compared oestrogen and progesterone versus placebo or no intervention.
Nous avons inclus les études comparant les œstrogènes et la progestérone par rapport à un placebo ou à l'absence d'intervention.
In the current context, no intervention is better than a failed one.
The new chief of the army staff has indicated that there will be no intervention.
The resulting system is totally automated, requiring little or no intervention by the user for the standard operations.
Le système résultant est totalement automatisé, et ne requiert que peu ou pas d'intervention de l'utilisateur pour les opérations courantes.
There will be no rescue... no intervention for us.
Il n'y aura pas de secours, aucune intervention pour nous.
No staging, no intervention on objects.
Pas de mise en scène, aucune intervention sur les objets.
There was no intervention on our part.
Il n'y avait aucune intervention de notre part.
Entangled animals in distress may die if no intervention takes place.
Les animaux enchevêtrés en détresse risquent de mourir si aucune intervention n'a lieu.
Once installed, no intervention is ever required at sensor location.
Une fois installés, aucune intervention n'est requise à l'emplacement du capteur.
We see no intervention of political parties to find solutions to these problems .
Nous ne voyons aucune intervention des partis politiques visant à trouver des solutions à ces problèmes.
There should be no intervention from political actors whatsoever in procurement-related decisions.
Il ne devrait y avoir aucune intervention des élus dans les décisions en matière d'approvisionnement.