Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
no particular consequence
Examples with "no particular consequence" and their translation in Frans
Your answers are optional and the reply entails no particular consequence.
Vos réponses sont facultatives et le défaut de réponse n'entraîne aucune conséquence particulière.
Answers to questions in the contact form are optional and the lack of an answer entails no particular consequence.
Les réponses figurant sur le formulaire de contact sont facultatives et le défaut de réponse n'entraîne aucune conséquence particulière.
I can understand that, where the remaining evidence is sufficiently strong, it may be a matter of no particular consequence that the warning has not been given, but here the majority of those who testified as to what was said at the meeting were accomplices.
Je peux imaginer qu'une telle omission peut être sans conséquence particulière lorsque le reste de la preuve est suffisamment accablant, mais, en l'espèce, la plupart de ceux qui ont témoigné sur les propos tenus à l'assemblée sont des complices.
The fact that states do not default very often, or that, when they do default, they are eventually able to resume international borrowing, is of no particular consequence for this story.
Le fait que les Etats ne sont pas souvent en défaut de paiement, ou que, lorsqu'ils sont en défaut de paiement, ils sont finalement capables de reprendre l'emprunt international, est sans importance particulière pour cette histoire.
For the sake of argument, however, we are willing to assume that this failure is of no particular consequence and that, at least from 1926 to 1934, Newfoundland had sufficient external sovereignty to acquire continental shelf rights.
Pour les fins de la discussion cependant, nous sommes disposés à tenir pour acquis que cette omission n'a pas de conséquences particulières et que, du moins de 1926 à 1934, Terre-Neuve possédait la souveraineté extérieure nécessaire pour acquérir des droits sur le plateau continental.
However, as required by the Data Protection Act we inform you that your answers are optional and that failure to respond will result in no particular consequence.
Toutefois, tel que l'exige la loi Informatique et Libertés nous vous informons que vos réponses sont facultatives et que le défaut de réponse n'entraînera aucune conséquence particulière.
Nevertheless, the Law on Data Processing and Freedom requires that we advise you that all replies are optional, and that should you fail to reply, this will have no particular consequence.
Toutefois, tel que l'exige la loi Informatique et Libertés nous vous informons que vos réponses sont facultatives et que le défaut de réponse n'entraînera aucune conséquence particulière.
However, as required by French Data Protection Act No. 78-17 (Loi nº 78-17 Informatique et Libertés) of January 6, 1978, we hereby inform you that your answers are optional and that the absence of a response shall have no particular consequence.
Toutefois, tel que l'exige la Loi nº 78-17 Informatique et Libertés du 06 janvier 1978 nous vous informons que vos réponses sont facultatives et que le défaut de réponse n'entraînera aucune conséquence particulière.
It is bounded by Germany, Spain, Switzerland and some smaller nations of no particular consequence and with not very good shopping.
Elle est entourée par l'Allemagne, l'Espagne, la Suisse et d'autres nations d'une importance mineure et pas bon marché.
Andere resultaten
No particular consequences, deliveries not prevented
Aucune conséquence particulière, les livraisons n'ont pas été interdites.
No particular consequences, deliveries not prevented
Pas de conséquences particulières, les livraisons ne sont pas interdites.
The government has not told us about that. I have to presume there are none, with no particular consequences if foreign investors do not live up to their requirements.
Je dois présumer qu'il n'y en a pas et que le non-respect des exigences n'entraînera aucune conséquence particulière pour les investisseurs étrangers.
In particular, no consequences could be drawn from the simultaneousness of the terminations insofar as the termination dates corresponded to a contractual expiry date agreed upon by the contracting parties.
Notamment, il ne pouvait être tiré aucune conséquence de la simultanéité des deux ruptures dans la mesure où cette date correspondait au terme contractuel fixé d'un commun accord par les parties contractantes.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor no particular consequence in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7528. Exact: 9. Verstreken tijd: 437 ms.
