Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
no problem except
Vertaling van "no problem except" in Frans
aucun problème sauf
aucun problème mis à part
aucun problème, sauf
In the case of the Hiatus hernia, doctors may decide on the sliding of organs, which is usually no problem except that it produces excessive acid along the way.
Dans le cas de l'hernie hiatale, les médecins peuvent décider d'effectuer le glissement des organes, ce qui ne pose habituellement aucun problème sauf s'il produit de l'acide excessive au cours du processus.
No problem except on weekends (between St. John's and Labor Day) as well as construction weeks and the next.
Aucun problème sauf durant les fins de semaines (entre la St-Jean et la fête du Travail) ainsi que les semaines de construction et la suivante.
No, there's no problem except you got it backwards.
Non, il n'y pas de problème, sauf, que tu les mis à l'envers.
Or should I say, no problem except one.
Enfin, aucun problème particulier, sauf un.
In our case we had no problem except that the fridge was a bit smelly, probably because he forgot some bad food.
Dans notre cas, nous avons eu aucun problème, sauf que le frigo était un peu mauvais, probablement parce qu'il a oublié une mauvaise nourriture.
Regarding the electronic equipment that didn't work, there was no problem except that the outlet was just turned off by accident.
En ce qui concerne les appareils électriques qui ne fonctionnaient pas, il n'y avait aucun problème mis à part que la prise avait été accidentellement éteinte.
So long as a pension plan remains operational, hefty surpluses pose no problem except perhaps to employers wondering whether they can use the surplus for current funding needs, taking a "contribution holiday".
Tant qu'un régime de retraite existe, les surplus importants ne posent pas de problèmes, sauf peut-être pour les employeurs qui se demandent s'ils peuvent les utiliser aux fins du financement courant, en s'accordant une «période d'exonération de cotisations».
So we had no problem except that the kitchen was not as clean as expected (I can say it was dirty!
Donc, nous n'avons eu aucun problème, excepté que la cuisine n'était pas aussi propre que ce à quoi je m'attendais (je peux dire que c'était sale !
Their relationship seems to have no problem except the constant harassment of Rachel but we realize quite quickly that this is not the only one...
Leur couple ne semble avoir aucun problème si ce n'est le harcèlement constant de Rachel mais on se rend assez vite compte que ce n'est pas le seul...
No problem except no linens for the sofa bed not included in the housing and no door between the toilet and the rest of the housing.
Aucun problème mis à part l'absence de draps pour le canapé-lit non compris dans le logement et l'absence de porte entre les toilettes et le reste du logement.
No problem except family.
Aucun problème, sauf en famille.
No problem except for those who does' nt like the English cooking.
Pas de problème sauf pour ceux qui n'aime pas la cuisine anglaise.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor no problem except in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 52 ms.
